| Our song, has swallowed the sun.
| Наша песня, поглотившая солнце.
|
| It’s killing me softly, our worlds drift apart.
| Это мягко убивает меня, наши миры расходятся.
|
| And you’re dead wrong, I couldn’t live without you…
| И ты глубоко ошибаешься, я не могу жить без тебя...
|
| Cut all these wires that control the beat of my heart. | Перережь все эти провода, которые контролируют биение моего сердца. |
| (My heart!)
| (Мое сердце!)
|
| Cut all these wires that control the beat of my, dead, heart.
| Перережь все эти провода, которые контролируют биение моего мертвого сердца.
|
| Take all I have, please just take all the time that you need.
| Возьми все, что у меня есть, пожалуйста, просто возьми столько времени, сколько тебе нужно.
|
| Take all you need
| Возьмите все, что вам нужно
|
| Take all you need
| Возьмите все, что вам нужно
|
| Break me in pieces, and toss the remains in the sea. | Разорви меня на куски, а останки выбрось в море. |
| (The sea…)
| (Море…)
|
| Our song, has swallowed the sun.
| Наша песня, поглотившая солнце.
|
| It’s killing me softly, our worlds drift apart.
| Это мягко убивает меня, наши миры расходятся.
|
| And you’re dead wrong, I couldn’t live without you…
| И ты глубоко ошибаешься, я не могу жить без тебя...
|
| You know that I tried.
| Вы знаете, что я пытался.
|
| Take all I had, why don’t you break me into pieces?
| Возьми все, что у меня было, почему бы тебе не разбить меня на части?
|
| You know that I tried.
| Вы знаете, что я пытался.
|
| Well, you know that I tried, you know I’d do anything.
| Ну, ты знаешь, что я пытался, ты знаешь, что я сделал бы что угодно.
|
| You know that I tried.
| Вы знаете, что я пытался.
|
| Please, just take all the time that you need.
| Пожалуйста, просто уделите столько времени, сколько вам нужно.
|
| You know that I… tried.
| Вы знаете, что я… пытался.
|
| Run with my heart,
| Беги с моим сердцем,
|
| Choke on the lies,
| Задыхайтесь от лжи,
|
| Tear me apart and call it:
| Разорви меня на части и назови это:
|
| Love, trust, and compromise.
| Любовь, доверие и компромисс.
|
| Run with my heart,
| Беги с моим сердцем,
|
| Choke on the lies,
| Задыхайтесь от лжи,
|
| Tear me apart and call it:
| Разорви меня на части и назови это:
|
| Love, trust, and compromise.
| Любовь, доверие и компромисс.
|
| You know, I’d follow you, down,
| Знаешь, я бы пошел за тобой вниз,
|
| To the pits of hell.
| В адские ямы.
|
| You know, I’d follow you, down,
| Знаешь, я бы пошел за тобой вниз,
|
| To the pits of hell.
| В адские ямы.
|
| Run with my heart,
| Беги с моим сердцем,
|
| Choke on the lies,
| Задыхайтесь от лжи,
|
| Tear me apart and call it:
| Разорви меня на части и назови это:
|
| Love, trust, and compromise.
| Любовь, доверие и компромисс.
|
| Run with my heart,
| Беги с моим сердцем,
|
| Choke on the lies,
| Задыхайтесь от лжи,
|
| Tear me apart and call it:
| Разорви меня на части и назови это:
|
| Love, trust, and compromise. | Любовь, доверие и компромисс. |