Перевод текста песни High Tides and Swimming Conditions - The Bunny The Bear

High Tides and Swimming Conditions (оригинал)

You made it seem like everything had been forgotten.
Like everything that I’ve forgotten gave hope to me.
You made it through, without all the stains or the fire.
A burden to carry us higher, and I gave it to you
I’ve brought an end
Gave up all the flings and desires.
A burden that made me feel higher.
Because you made it seem you always knew
The truth in my eyes unexpected
The lies that I thought I’d protected,
But you seemed to
I never thought I’d see
The day someone breathed for me
The day it’d grow old just to burden myself
And to bandage the holes
I never thought I’d see
The day someone breathed just like me
The day in my heart where the truth would unfold
And it’d tear me apart
The ship hit the seas
With hopes of new land and desire
A vision to carry her higher
Well you made it seem
And the sirens lead us to the wreck
And the anchor will pull in the deck
water sweeps so smooth
When every last scream it reflects back on you
Well I give it to you
Carry me through
Bury me caught up in the wreckage baby
Well I give it to you
Carry me through
Bury me caught up in the wreckage baby
Well I give it to you
Carry me through
Bury me caught up in the wreckage baby

Высокие приливы и условия плавания (перевод)

Вы сделали вид, что все было забыто.
Как и все, что я забыл, давало мне надежду.
Вы прошли через это без пятен и огня.
Бремя, чтобы нести нас выше, и я дал его вам
Я положил конец
Отказался от всех увлечений и желаний.
Бремя, которое заставляло меня чувствовать себя лучше.
Потому что ты сделал вид, что всегда знал
Правда в моих глазах неожиданная
Ложь, которую, как я думал, я защитил,
Но тебе казалось
Я никогда не думал, что увижу
День, когда кто-то дышал для меня
В тот день, когда он состарится, чтобы обременять себя
И перевязать дыры
Я никогда не думал, что увижу
День, когда кто-то дышал так же, как я
День в моем сердце, когда правда откроется
И это разорвало бы меня на части
Корабль попал в море
С надеждой на новую землю и желание
Видение, чтобы нести ее выше
Ну, ты сделал это кажется
И сирены ведут нас к крушению
И якорь потянет палубу
вода сметает так гладко
Когда каждый последний крик отражается на тебе
Хорошо, я даю это тебе
Проведи меня через
Похорони меня, оказавшегося в обломках, детка
Хорошо, я даю это тебе
Проведи меня через
Похорони меня, оказавшегося в обломках, детка
Хорошо, я даю это тебе
Проведи меня через
Похорони меня, оказавшегося в обломках, детка