Перевод текста песни 396.17 - The Bunny The Bear

396.17 (оригинал)

Baby, I’ve said I’m sorry
So lonely, so lonely
And, baby, you know you’re all that matters
Just hold me
I swear we’ll make this better
This clock speaks of all these passing hours
And though you said it’s over, we’ll piece this back together
This clock speaks of all these passing hours
And though you said it’s over, we’ll piece this back together
I’ll wait for you
I’d wait for you
I could never put it lightly
Lovely, we’ve walked through stormy weather
And I’ve lost track of what held us together
I love you and I will never be complete until you’re here with me
This clock, it speaks way too often
This clock, it speaks of our lives
This clock, it speaks way too often
This clock, it speaks of our lives
I’ll wait for you
I could never put it lightly
I will never let you down and I swear I will never ask you why you couldn’t do
this for me
Kill a dream
Kill these dreams, baby
Don’t speak
Burn this city
Let her sleep
And I never wanted it to end this way, and I always knew you weren’t perfect
And I never wanted it to end this way, but you always knew I wasn’t perfect

396.17 (перевод)

Детка, я сказал, что сожалею
Так одиноко, так одиноко
И, детка, ты знаешь, что ты все, что имеет значение
Просто обними меня
Клянусь, мы сделаем это лучше
Эти часы говорят обо всех этих прошедших часах
И хотя ты сказал, что все кончено, мы соберем все вместе
Эти часы говорят обо всех этих прошедших часах
И хотя ты сказал, что все кончено, мы соберем все вместе
Я буду ждать тебя
я буду ждать тебя
Я никогда не мог сказать это легкомысленно
Прекрасно, мы прошли через штормовую погоду
И я потерял из виду то, что держало нас вместе
Я люблю тебя, и я никогда не буду полной, пока ты не будешь здесь со мной.
Эти часы говорят слишком часто
Эти часы говорят о нашей жизни
Эти часы говорят слишком часто
Эти часы говорят о нашей жизни
Я буду ждать тебя
Я никогда не мог сказать это легкомысленно
Я никогда тебя не подведу и клянусь, я никогда не спрошу, почему ты не смог
это для меня
Убить мечту
Убей эти мечты, детка
Не говори
Сжечь этот город
Пусть она спит
И я никогда не хотел, чтобы это заканчивалось таким образом, и я всегда знал, что ты не идеален
И я никогда не хотел, чтобы это заканчивалось таким образом, но ты всегда знал, что я не идеален