Перевод текста песни When I Come Around - The Bottom Line

When I Come Around (оригинал)

Hey there, I’ve spent half the year with my eyes closed
I drank too much lately my time goes
And who knew we’d come this far (we were miles apart)
If this is all a dream then I’m begging you don’t wake me up
And the world stopped turning
And our lives kept tumbling down
And i lost myself
But i’ll never come down, When i come When i come around
I directed my heart and my soul into rock and roll
And we got walked on like landmines
On top of the world yet uncontrolled in despair
We’re still young without care
Has anybody here got the answers?
Cause i’m dying here just so i know
And when everything feels like its over
Will you still be here watching me go?
And the world stopped turning
And our lives kept tumbling down
And i lost myself
But i’ll never come down, When i come When i come around
If we aint got this right and we all die tonight we’ll go out with our glass in
the air
We are tied, We are bound in the lost and the found
We’ll be hitching this ride till the end
If we aint got this right and we all die tonight we’ll go out with our glass in
the air
We are tied, We are bound in the lost and the found
We’ll be hitching this ride till the end
And the world stopped turning
And our lives kept tumbling down
And i lost myself
But i’ll never come down, When i come around
And the world stopped turning
And our lives kept tumbling down
And i lost myself
But i’ll never come down, When i come When i come around
When i come around
When i come When i come around
When i come around
i’ll never come
i’ll never come down, When i come When i come around
When i come When i come around

Когда Я Приду В Себя (перевод)

Эй, я провел полгода с закрытыми глазами
Я слишком много выпил в последнее время, мое время идет
И кто знал, что мы зашли так далеко (нас разделяли мили)
Если это все сон, то прошу не будить меня
И мир перестал вращаться
И наша жизнь продолжала рушиться
И я потерял себя
Но я никогда не сойду, Когда я приду Когда я приду
Я направил свое сердце и свою душу на рок-н-ролл
И на нас наступили, как на наземные мины
На вершине мира, но неуправляемый в отчаянии
Мы все еще молоды без забот
Кто-нибудь здесь получил ответы?
Потому что я умираю здесь, чтобы знать
И когда все кажется конченным
Ты все еще будешь здесь и будешь смотреть, как я ухожу?
И мир перестал вращаться
И наша жизнь продолжала рушиться
И я потерял себя
Но я никогда не сойду, Когда я приду Когда я приду
Если мы не поняли это правильно, и мы все умрем сегодня вечером, мы выйдем с нашим стаканом в
воздух
Мы связаны, Мы связаны потерянным и найденным
Мы будем цепляться за эту поездку до конца
Если мы не поняли это правильно, и мы все умрем сегодня вечером, мы выйдем с нашим стаканом в
воздух
Мы связаны, Мы связаны потерянным и найденным
Мы будем цепляться за эту поездку до конца
И мир перестал вращаться
И наша жизнь продолжала рушиться
И я потерял себя
Но я никогда не спущусь, Когда я приду
И мир перестал вращаться
И наша жизнь продолжала рушиться
И я потерял себя
Но я никогда не сойду, Когда я приду Когда я приду
Когда я прихожу
Когда я приду Когда я приду
Когда я прихожу
я никогда не приду
я никогда не спущусь, когда я приду, когда я приду
Когда я приду Когда я приду