Перевод текста песни Everything - The Bottom Line

Everything (оригинал)

She’s older and old enough to realize
She hates me so
I wonder if she ever thinks of me
That' something I’ll never know
Cause it’s hard to be the enemy
And now I’m older and I’ll never understand
Cause I’ve gotta tell her
Everything, everything
Cause I’ll just ride it out
And I’ve gotta give her
Anything, anything
To show her that it all works out
Cause I’m stuck wondering (everything, and anything)
If I could make her see
That she’s everything to me
I know she tried
To let me gently down but instead I crashed in front of her eyes
I’ll give it more time
I’m losing my mind
It’s clear to see she’s out of my league
How could I not see the signs?
Cause I’ve gotta tell her
Everything, everything
Cause I’ll just ride it out
And I’ve gotta give her
Anything, anything
To show her that it all works out
Cause I’m stuck wondering (everything, and anything)
If I could make her see
That she’s everything to me
I saw her face in my rear view
As I watched her go
And I can try to just forget
The things I knew
But I know now with each time I fall
With each time I fall
Cause I’ve gotta tell her
Everything, everything
Cause I’ll just ride it out
And I’ve gotta give her
Anything, anything
To show her that it all works out
All works out
She’s older and old enough to realize
She hates me

Всё (перевод)

Она старше и достаточно взрослая, чтобы понять
Она так меня ненавидит
Интересно, думает ли она когда-нибудь обо мне
Это то, чего я никогда не узнаю
Потому что трудно быть врагом
И теперь я старше, и я никогда не пойму
Потому что я должен сказать ей
Все, все
Потому что я просто переживу это
И я должен дать ей
Что угодно, что угодно
Чтобы показать ей, что все работает
Потому что я застрял в раздумьях (все и что угодно)
Если бы я мог заставить ее увидеть
Что она для меня все
Я знаю, что она пыталась
Подвести меня нежно, но вместо этого я разбился на ее глазах
Я уделю этому больше времени
Я теряю рассудок
Ясно видеть, что она вне моей лиги
Как я мог не видеть знаки?
Потому что я должен сказать ей
Все, все
Потому что я просто переживу это
И я должен дать ей
Что угодно, что угодно
Чтобы показать ей, что все работает
Потому что я застрял в раздумьях (все и что угодно)
Если бы я мог заставить ее увидеть
Что она для меня все
Я видел ее лицо в своем заднем обзоре
Когда я смотрел, как она уходит
И я могу попытаться просто забыть
То, что я знал
Но теперь я знаю, каждый раз, когда я падаю
Каждый раз, когда я падаю
Потому что я должен сказать ей
Все, все
Потому что я просто переживу это
И я должен дать ей
Что угодно, что угодно
Чтобы показать ей, что все работает
Все работает
Она старше и достаточно взрослая, чтобы понять
Она ненавидит меня