Перевод текста песни Drive-Thru Night - The Bottom Line

Drive-Thru Night (оригинал)

I think it’s hit or miss tonight
My heart’s laid on the starting line
I say no more in this early november
I’d rather just up and go
We’re overrated when hidden in plain view
This has been all of my fault for what seems like forever
Are you stuck in the movie life?
'Cause we make our own mistakes
and we’re gonna find them
I’ve spent my nights
In the back seat of your ride
We won’t fall in love, we’ll play our favorite songs
and have the best night of our lives
So don’t call her out
She’ll say I know we’re just friends
but I’m not coming over again
I’m never coming back tonight
Leaving for the rest of my life
My senses fail in this head on collision
I’d rather be here in your arms
and not the one that you hated
I’m speechless 'cause of you
It’s been all of my fault for what seems like forever
'Cause they’re only 3 simple words
She said we’ll stay tonight
We’ll have a Drive-Thru night

Поездка Через Ночь (перевод)

Я думаю, что сегодня вечером все получилось
Мое сердце лежит на стартовой линии
Я больше не говорю в этом начале ноября
Я лучше просто встану и пойду
Нас переоценивают, когда скрывают на виду
Это была моя вина за то, что кажется навсегда
Вы застряли в киножизни?
Потому что мы делаем собственные ошибки
и мы их найдем
Я провел ночи
На заднем сиденье вашей поездки
Мы не влюбимся, мы сыграем любимые песни
и проведи лучшую ночь в нашей жизни
Так что не называй ее
Она скажет, что я знаю, что мы просто друзья
но я больше не приду
Я никогда не вернусь сегодня вечером
Уехать на всю оставшуюся жизнь
Мои чувства терпят неудачу в этом лобовом столкновении
Я предпочел бы быть здесь, в твоих объятиях
а не тот, что ты ненавидел
Я потерял дар речи из-за тебя
Это была моя вина за то, что кажется навсегда
Потому что это всего лишь 3 простых слова
Она сказала, что мы останемся сегодня вечером
У нас будет ночь Drive-Thru