Перевод текста песни I've Gotta Quit Kidding Myself - The Bottom Line

I've Gotta Quit Kidding Myself (оригинал)

I’ve had a bad dream again
I’ll wake up alone and my thoughts had all hit the bottom
Your eyes were just out of sight
We’ll leave this place here tonight
(Am I dreaming of leaving?)
I knew that from the minute that I met you
My head would make it harder to forget you
It’s playing on my mind and it’s never getting easier
But I can’t see inside your head
So I’ll just waste my time instead
Hanging my head by the phone
An empty dial tone
So I’ll just wait for her call again
I’ve gotta quit kidding myself into this
Because kidding myself won’t make it better
Now I can admit, I’ve dropped myself in all this
But now I can say I tried believing
I can say I tried believing now
I’ve been beat here again
I’ll talk on my own because my thoughts had all been forgotten
Your eyes are still out of sight
I’ll make my way for goodbyes
And I can’t say another word
My spilled feelings are overheard
Long nights spent by your home
An empty dial tone

Я Должен Перестать Обманывать Себя (перевод)

Мне снова снился плохой сон
Я проснусь один, и все мои мысли достигли дна
Твои глаза были просто вне поля зрения
Мы покинем это место сегодня вечером
(Я мечтаю уйти?)
Я знал это с той минуты, как встретил тебя
Моей голове было бы труднее забыть тебя
Это играет у меня на уме, и это никогда не становится легче
Но я не могу заглянуть в твою голову
Так что я просто потрачу свое время вместо этого
Повесить голову на телефон
Пустой гудок
Так что я просто буду ждать ее звонка снова
Я должен перестать обманывать себя в этом
Потому что от того, что я шучу, лучше не станет
Теперь я могу признать, что я погрузился во все это
Но теперь я могу сказать, что пытался поверить
Я могу сказать, что пытался верить сейчас
Меня снова побили здесь
Я буду говорить сам, потому что все мои мысли были забыты
Ваши глаза все еще вне поля зрения
Я пойду на прощание
И я не могу сказать больше ни слова
Мои выплеснутые чувства подслушаны
Долгие ночи, проведенные у вашего дома
Пустой гудок