Перевод текста песни XOYOU - The Bottle Rockets

XOYOU (оригинал)

I was so mean and hateful
And I was ungrateful too
Takin' a stand
Tough like a man
With anything that I’d do
I was cynical, hard, and jaded
Not lookin' for nuthin' new
Then it all fell apart
In the shape of a heart
X-O-Y-O-U
It’s a sillier situation
Than I ever thought I’d see
You got love note abbreviations
Comin' from a guy like me
I was keepin' it down and dirty
Defendin' my point of view
Then it all fell apart
In the shape of a heart
X-O-Y-O-U
Well it’s a sillier situation
Than I ever thought I’d see
You got love note abbreviations
Comin' from a guy like me
I was my favorite hard-luck story
Proudly wearin' my black and blue
Then it all fell apart
In the shape of a heart
X-O-Y-O-U
Yes, it all fell apart
In the shape of a heart
X-O-Y-O-U

(перевод)

Я был таким злым и ненавистным
И я тоже был неблагодарным
Принять позицию
Жесткий, как мужчина
Что бы я ни делал
Я был циничным, жестким и пресыщенным
Не ищу ничего нового
Потом все развалилось
В форме сердца
X-O-Y-O-U
Это более глупая ситуация
Чем я когда-либо думал, что увижу
У вас есть аббревиатуры любовных записок
Comin 'от такого парня, как я
Я держал это в себе и грязный
Защита моей точки зрения
Потом все развалилось
В форме сердца
X-O-Y-O-U
Ну, это более глупая ситуация
Чем я когда-либо думал, что увижу
У вас есть аббревиатуры любовных записок
Comin 'от такого парня, как я
Я был моей любимой историей о неудачах
Гордо ношу свой черный и синий
Потом все развалилось
В форме сердца
X-O-Y-O-U
Да, все развалилось
В форме сердца
X-O-Y-O-U