Перевод текста песни Rich Man - The Bottle Rockets

Rich Man (оригинал)

Worked two jobs everyday
Never had no fun
You really did rack up the pay but now your
Days are done
Saving for the times ahead
Never got that far
Oh a heart attack has left you dead
Now you can’t save no more
Rich man in the graveyard
Workin like a slave
Now in the end what’s evil Lord
How much did you save?
Worked your fingers to the bone
Never took a wife
You and your money were alone
On the last day of your life
Didn’t smoke, didn’t drink
Work on isn’t hard
You just never had the time to think
Took me quite off guard
Life is precious
Life is short
You did what you thought best
You just never got to use your heart
For it laid you to rest

Богатый человек (перевод)

Каждый день работал на двух работах
Никогда не было весело
Вы действительно набрали зарплату, но теперь
Дни сделаны
Сохранение на будущее
Никогда не заходил так далеко
О, сердечный приступ оставил тебя мертвым
Теперь вы больше не можете экономить
Богатый человек на кладбище
Работаю как раб
Теперь, в конце концов, что такое зло, Господь
Сколько ты сохранил?
Работал пальцами до кости
Никогда не брал жену
Вы и ваши деньги были одни
В последний день твоей жизни
Не курил, не пил
Работать не сложно
У тебя просто не было времени подумать
Застал меня врасплох
Жизнь драгоценна
Жизнь коротка
Вы сделали то, что считали лучшим
Ты просто никогда не использовал свое сердце
Потому что это уложило вас отдохнуть