Перевод текста песни Kit Kat Clock - The Bottle Rockets

Kit Kat Clock (оригинал)

Kit Kat clock hanging in the kitchen
Keeps wagging his tail as the time goes by
Don’t seem to worry about what he’s missing
I wonder why do I, I wonder why do I
Kit Kat clock don’t seem to mind
That he’s getting older every roll of his eyes
Just hangs there and he don’t look scared
Wish I could be so wise, wish I could be so wise
Who knows where time goes?
I waste mine thinking 'bout it I suppose
But the Kit Kat clock maybe understands
Ticks and tocks maybe out of his hands
He just hangs in and keeps on grinning
Don’t know why I can’t, I don’t know why I can’t
But the Kit Kat clock hanging in the kitchen
Keeps wagging his tail like he’s feeling fine
Makes me wonder why I’ve been itching
To get him off of my mind, to get him off of my mind

Часы Кит Кэт (перевод)

Часы Kit Kat висят на кухне
Продолжает вилять хвостом с течением времени
Не беспокойтесь о том, что ему не хватает
Интересно, почему я, интересно, почему я
Часы Kit Kat, похоже, не против
Что он стареет с каждым взглядом
Просто висит там, и он не выглядит испуганным
Хотел бы я быть таким мудрым, хотел бы я быть таким мудрым
Кто знает, куда уходит время?
Я трачу свои мысли насчет этого, я полагаю
Но часы Kit Kat, возможно, понимают
Тики и таксы, возможно, из его рук
Он просто держится и продолжает ухмыляться
Не знаю, почему я не могу, я не знаю, почему я не могу
Но часы Kit Kat висят на кухне
Продолжает вилять хвостом, как будто чувствует себя хорошо
Заставляет меня задуматься, почему у меня зуд
Чтобы выкинуть его из головы, выкинуть его из головы