Перевод текста песни Ship It On The Frisco - The Bottle Rockets

Ship It On The Frisco (оригинал)

C’mon buddy, you and me
Remember how it used to be
She’d be creepin' like a snail
Crawlin' outta PPG
We gotta go east, not west
Hidin' 'cross the trestle is best
When them engines turn the corner
The rest says be my guest
Them hopper car ladders hang low
We ship it on the Frisco
Saturday, how’s that sound?
Early in the mornin' when she comes 'round
Crosses Virginia
We’ll hear her and we’ll hunker down
Don’t run until ya hear the brakes
Be careful 'cause there’ll be snakes
Pull up, tight grip
Don’t slip, don’t make mistakes
Them hopper car ladders hang low
And we’ll ship it on the Frisco
Wanna go back, wanna go back
Wanna go back to those days we used to know
Down by the river when we’d jump off runnin'
Just like that, brother we’re far from home, so far from home
Now them new trains at dawn
Don’t slow down now the factory’s gone
Just blow through town
Too fast for a kid to grab on
But I know, buddy, you and me
Remember how it used to be
When she was creepin' like a snail
Crawlin' outta PPG
And them hopper car ladders hung low
And we shipped it on the Frisco
And them hopper car ladders hung low
And we shipped it on the Frisco

Отправить Его На Фриско (перевод)

Давай дружище, ты и я
Помните, как это было раньше
Она будет ползать, как улитка
Crawlin 'из PPG
Мы должны идти на восток, а не на запад
Прятаться через эстакаду лучше всего
Когда их двигатели поворачивают за угол
Остальное говорит, будь моим гостем
Лестницы вагонов-хопперов висят низко
Мы отправляем его на Фриско
Суббота, как звучит?
Рано утром, когда она приходит
Кресты Вирджиния
Мы услышим ее, и мы присядем на корточки
Не беги, пока не услышишь тормоза
Будьте осторожны, потому что там будут змеи
Подтягиваться, крепкий хват
Не промахнись, не делай ошибок
Лестницы вагонов-хопперов висят низко
И мы отправим его на Фриско
Хочешь вернуться, хочешь вернуться
Хочешь вернуться в те дни, которые мы знали
Вниз по реке, когда мы прыгали,
Просто так, брат, мы далеко от дома, так далеко от дома
Теперь новые поезда на рассвете
Не сбавляй обороты, теперь фабрики нет.
Просто удар по городу
Слишком быстро для ребенка, чтобы схватить
Но я знаю, приятель, ты и я
Помните, как это было раньше
Когда она ползла как улитка
Crawlin 'из PPG
И их лестницы вагонов-хопперов висели низко
И мы отправили его на Фриско
И их лестницы вагонов-хопперов висели низко
И мы отправили его на Фриско