Перевод текста песни 24 Hours a Day - The Bottle Rockets

24 Hours a Day (оригинал)

I’m a man on a mission
Over eighteen, don’t need permission
I stopped hoping and stopped wishing
So listen up, I need attention
I quit my job, no time to work
Gonna spend twenty-four hours a day
Loving you
Loving you
You got a look on your face
Like I’m from outer space
Well, I’m making this my home base
Yeah, I’m moving into your place
I quit my job, no time to work
Gonna spend twenty-four hours a day
Loving you
Loving you
Tell your daddy I passed the test
Tell your mama, Go make a dress
Rent the church, invite the guests
And fix your hair up 'cause it’s a mess
I quit my job, no time to work
Gonna spend twenty-four hours a day
Loving you
Loving you
Loving you
Loving you

24 Часа в Сутки (перевод)

Я человек с миссией
старше восемнадцати лет, разрешение не требуется
Я перестал надеяться и перестал желать
Так что слушай, мне нужно внимание
Я уволился с работы, нет времени работать
Собираюсь проводить двадцать четыре часа в сутки
Любя тебя
Любя тебя
У тебя есть взгляд на твое лицо
Как будто я из космоса
Ну, я делаю это своей домашней базой
Да, я переезжаю к тебе
Я уволился с работы, нет времени работать
Собираюсь проводить двадцать четыре часа в сутки
Любя тебя
Любя тебя
Скажи своему папе, что я прошел тест
Скажи своей маме, иди сделай платье
Арендуйте церковь, пригласите гостей
И поправь волосы, потому что это беспорядок.
Я уволился с работы, нет времени работать
Собираюсь проводить двадцать четыре часа в сутки
Любя тебя
Любя тебя
Любя тебя
Любя тебя