Перевод текста песни Please - The Bolshoi

Please (оригинал)

Please Miss Lolita, don’t make me burn my eyes
Please Miss Lolita, don’t make me burn my eyes
I’ve been standing at the stage door
Waiting on my prize
So please Miss Lolita, don’t make me burn my eyes
I’ve waited such a long time
I’ve waited such a long time, Please
Don’t send me back to the cheap seatsPlease Mistress Bacon, don’t sell me to
you son
Please Mistress Bacon, don’t sell me to you son
He’s been hanging 'round the cat flap
Waiting for someone
So please Mistress Bacon, don’t sell me to you son
I wait such a long time
I wait such a long time, Please
Don’t send me out for a bite to eat
Please
Please Mr. Policeman, don’t tell me to move along
I’ve been waiting for years just to hear my song
I’ve waited such a long time
I’ve waited such a long time, Please…
Don’t send me back to the city streets

Пожалуйста (перевод)

Пожалуйста, мисс Лолита, не заставляйте меня обжигать глаза
Пожалуйста, мисс Лолита, не заставляйте меня обжигать глаза
Я стоял у служебной двери
Жду свой приз
Так что, пожалуйста, мисс Лолита, не заставляй меня обжигать глаза
Я так долго ждал
Я так долго ждал, пожалуйста
Не отправляйте меня обратно на дешевые места Пожалуйста, госпожа Бэкон, не продавайте меня
ты сын
Пожалуйста, госпожа Бэкон, не продавайте меня вам, сын
Он висит вокруг кошачьего люка
Ждать кого-то
Так что, пожалуйста, госпожа Бэкон, не продавайте меня вам, сын
Я так долго жду
Я так долго жду, пожалуйста
Не посылай меня перекусить
Пожалуйста
Пожалуйста, мистер Полицейский, не говорите мне двигаться дальше
Я ждал годами, чтобы просто услышать свою песню
Я так долго ждал
Я так долго ждал, Пожалуйста…
Не отправляй меня обратно на улицы города