Перевод текста песни Lindy's Party - The Bolshoi

Lindy's Party (оригинал)

Cold streets, grey town, early morning, no-one around
Lets steal milk from a closed door
We won’t drink it, but thats not what we do it for
Walking around like a run away kite
These are the days of eternal nights
Say you were laughing at something
When i saw you the first time
Such a model, what an actress
I must confess, i never thought that’d you’d be
Who you are doing what you do now
Lindy’s party, lindy’s party
We dont talk about what if
Lindy’s party
Cold streets, grey town, it’s bound to ghetto bring you down
Hey you, where you been lately?
Nothingy around, in stately style
Well your crew have changed but they still hang on every word
They worship just the same
They worship just the same
Now you tell me i dont live in the real world
Say i won’t ever understand
Well your hair’s still red
You still got the same hands
Who told you, you were a country girl (x2)
Well i know who it was
Say why do you look like you’re in pain?
Why have your hands become house-trained?
Cold streets, grey town, it’s bound to ghetto bring you down
But i remember the way you used to use your eyes
I remember your eyes
And your thighs, and your jet black tights you wore
Underneath your long blue shirt
You bought second hand to keep you dry on rainy nights
So who told you, you were a country girl?
Who told you you were a country girl
Star-crossed lovers heading for disaster
You took a lifetime on the morning after
Lindy’s party
Lindy’s party
We dont talk about what if
Lindy’s party, yeah
Lindy’s party, lindy's party
We dont talk about what if
Lindy’s party
Hey
(lindys party underneath)
I remember the way you used to use your eyes
I remember your eyes
And your thighs, and your jet black tights you wore
Underneath your long blue shirt
You bought second hand to keep you dry on rainy nights
Who told you you were a country girl?
Star-crossed lovers heading for disaster
You took a lifetime on the morning after
Lindy’s party

Вечеринка у Линди (перевод)

Холодные улицы, серый город, раннее утро, никого вокруг
Давай украдем молоко из закрытой двери
Мы не будем это пить, но мы делаем это не для этого
Ходить, как убегающий воздушный змей
Это дни вечных ночей
Скажи, что ты смеялся над чем-то
Когда я увидел тебя в первый раз
Такая модель, какая актриса
Должен признаться, я никогда не думал, что ты будешь
Кто вы делаете, что вы делаете сейчас
Вечеринка Линди, вечеринка Линди
Мы не говорим о том, что если
вечеринка Линди
Холодные улицы, серый город, это гетто обязательно сломит тебя.
Эй ты, где ты был в последнее время?
Ничего вокруг, в величавом стиле
Ну, ваша команда изменилась, но они все еще цепляются за каждое слово
Они поклоняются точно так же
Они поклоняются точно так же
Теперь ты говоришь мне, что я не живу в реальном мире
Скажи, что я никогда не пойму
Ну, твои волосы все еще рыжие
У тебя все те же руки
Кто тебе сказал, что ты деревенская девушка (x2)
Ну, я знаю, кто это был
Скажи, почему ты выглядишь так, будто тебе больно?
Почему ваши руки приучены к дому?
Холодные улицы, серый город, это гетто обязательно сломит тебя.
Но я помню, как ты использовала свои глаза
Я помню твои глаза
И твои бедра, и твои угольно-черные колготки, которые ты носил
Под твоей длинной синей рубашкой
Вы купили секонд-хенд, чтобы не промокнуть дождливыми ночами.
Так кто тебе сказал, что ты деревенская девушка?
Кто сказал тебе, что ты деревенская девушка
Звездные влюбленные направляются к катастрофе
Вы взяли жизнь на следующее утро после
вечеринка Линди
вечеринка Линди
Мы не говорим о том, что если
Вечеринка Линди, да
Вечеринка Линди, вечеринка Линди
Мы не говорим о том, что если
вечеринка Линди
Привет
(вечеринка Линди внизу)
Я помню, как ты использовала свои глаза
Я помню твои глаза
И твои бедра, и твои угольно-черные колготки, которые ты носил
Под твоей длинной синей рубашкой
Вы купили секонд-хенд, чтобы не промокнуть дождливыми ночами.
Кто тебе сказал, что ты деревенская девушка?
Звездные влюбленные направляются к катастрофе
Вы взяли жизнь на следующее утро после
вечеринка Линди