Перевод текста песни Fat And Jealous - The Bolshoi

Fat And Jealous (оригинал)

Every one of you, of every size
Every one of you, you’re telling lies
And when you’re screaming that the river’s high
And when you feel just like you want to die…
To every one of you, I wave bye-bye
Then they tell us, then they tell us
Fat and jealous
Then they tell us, can’t tell us
Fat and jealous
Every one of you, you have a dream
But all you ever do, is stomp and scream
And then then they tell us, then they tell us
Fat and jealous
Then they tell us, can’t tell us
Fat and jealous
Ah-huh, Mac the mean man, What he done?*
He’s only happy when the blood starts to run
All you hear him singing like a bird
He goes «La, la, la»
He never heard
Mac the mean man, He’s obscene.*
He goes running after lowlife
When he’s not even clean?
Every one of you, you pull my hair… out
But nearly all of you, weren’t even there
And when you’re screaming that the ladies stare
Even if you’re maimed by a Grizzly bear
Every one of you
I don’t care.
I don’t care
And then then they tell us, then they tell us
Fat and jealous
Then they tell us, can’t tell us
Fat and jealous

Толстый И Ревнивый (перевод)

Каждый из вас, любого размера
Каждый из вас, вы лжете
И когда ты кричишь, что река высокая
И когда ты чувствуешь, что хочешь умереть…
Каждому из вас я машу рукой до свидания
Потом нам говорят, потом нам говорят
Толстый и ревнивый
Тогда они говорят нам, не могу сказать нам
Толстый и ревнивый
У каждого из вас есть мечта
Но все, что ты когда-либо делал, это топать и кричать
А потом нам говорят, потом нам говорят
Толстый и ревнивый
Тогда они говорят нам, не могу сказать нам
Толстый и ревнивый
А-а, Мак подлый человек, Что он сделал? *
Он только счастлив, когда кровь начинает бежать
Все, что ты слышишь, он поет, как птица
Он говорит «Ла, ла, ла»
Он никогда не слышал
Мак подлый человек, Он непристойный. *
Он бежит за подонком
Когда он даже не чист?
Каждый из вас, вы дергаете меня за волосы…
Но почти все вы даже не были там
И когда ты кричишь, что дамы смотрят
Даже если вас покалечил медведь гризли
Каждый из вас
Мне все равно.
Мне все равно
А потом нам говорят, потом нам говорят
Толстый и ревнивый
Тогда они говорят нам, не могу сказать нам
Толстый и ревнивый