Перевод текста песни Master of the World - The Bolshoi

Master of the World (оригинал)

He’s the master of the world
With a shotgun and a string of pearls
Says he couldn’t care less
Acts just like a princess
Can’t tell if he’s a boy or a girl
He’s the shiny golden one
He’s a supermodel’s favorite fun
He’s brighter than a nova
Romeo in clover
He’s finished when you’ve just begun
I seen him on a comets tail
Waving to me as he sails
Deeper into outer space
He a hyperactive tracer
Planetary racer
He’s the finest of the human
Finest of the human race
He’s the master of the world
With a shotgun and a string of pearls
He’s going to walk to China, jump the Asia Minor
He’s bigger than the planet Earth
He’s the lord of space and time
And he’s talking at the speed of light
Well he’s going to the sun
Show him what he’s done
And then he’s gonna pick a fight… well alright
I seen him on a comets tail
Waving to me as he sails
Deeper into outer space
He a hyperactive tracer
Planetary racer
He’s the finest of the human
Finest of the human race
He’s the master of the world
With a shotgun and a string of pearls
Says he couldn’t care less
Married to an heiress
And now he is the Duke of Earl
I seen him on a comets tail
Waving to me as he sails
Deeper into outer space
He a hyperactive tracer
Planetary racer
He’s the finest of the human
Finest of the human race
Racing through the stratosphere
Surfing on the atmosphere
A smile as bright as any star
He’s an interstellar traveler
Universe unraveler
He’s gonna show us who we, gonna show us who we are
He’s the master of the world
He’s the master of the world
He’s the master of the world

Повелитель мира (перевод)

Он хозяин мира
С дробовиком и ниткой жемчуга
Говорит, что ему все равно
Ведет себя как принцесса
Не могу сказать, мальчик он или девочка
Он блестящий золотой
Он – любимая забава супермодели.
Он ярче новой
Ромео в клевере
Он закончил, когда вы только начали
Я видел его на хвосте кометы
Машет мне, когда он плывет
Глубже в открытый космос
Он гиперактивный трейсер
Планетарный гонщик
Он лучший из людей
Лучший из рода человеческого
Он хозяин мира
С дробовиком и ниткой жемчуга
Он собирается дойти до Китая, перепрыгнуть через Малую Азию
Он больше, чем планета Земля
Он властелин пространства и времени
И он говорит со скоростью света
Ну, он собирается на солнце
Покажи ему, что он сделал
А потом он затеет драку... ну ладно
Я видел его на хвосте кометы
Машет мне, когда он плывет
Глубже в открытый космос
Он гиперактивный трейсер
Планетарный гонщик
Он лучший из людей
Лучший из рода человеческого
Он хозяин мира
С дробовиком и ниткой жемчуга
Говорит, что ему все равно
Женат на наследнице
А теперь он герцог Эрл
Я видел его на хвосте кометы
Машет мне, когда он плывет
Глубже в открытый космос
Он гиперактивный трейсер
Планетарный гонщик
Он лучший из людей
Лучший из рода человеческого
Гонки через стратосферу
Серфинг в атмосфере
Улыбка яркая, как любая звезда
Он межзвездный путешественник
Распутчик Вселенной
Он покажет нам, кто мы, покажет нам, кто мы
Он хозяин мира
Он хозяин мира
Он хозяин мира