Перевод текста песни You Should Be Ashamed Of Myself - The Bled

You Should Be Ashamed Of Myself (оригинал)

Welcome to the end of the night
Where everyone reeks of stale smoke, dirty jokes
Stop me if you’ve heard this one
The ransom’s over, where’s my cut, cut, cut, cut?
Skewered on an open flame
I bought you off the spit, pose for me
Paws and knees trace around the switchblade gash
We’re all born fresh but now we rot, rot, rot, rot
I’m the bastard kid of a dead beat town
You’re just what I need to bring me down
I’ve got enough strength for one more round
Is that good for you?
Well, it’s good for me, baby
I’m the lucky son of a bitch you need
To keep alive your losing streak
I’ve got one more trick up my sleeve
Does that work for you?
Well, it works for me, baby
When you can’t tear your eyes away
'Coz she’s got such a pretty face
And a filthy fucking mind
And I will wait outside the gates
But I won’t leave till you show me what’s on the inside
Well, I can’t shake this lack of sleep
It feasts on me till you show me what’s on the inside
I’m the bastard kid of a dead beat town
You’re just what I need to bring me down
I’ve got enough strength for one more round
Is that good for you?
Well, it’s good for me, baby
And our mothers sleep with lottery dreams
Our fathers built the pyramid schemes
Nothing is ever what it seems
But it works for you 'coz it works for me
You just had yourself a taste
Of how sweet the life could be
If you could just leave yours behind

Тебе Должно Быть Стыдно За Себя (перевод)

Добро пожаловать в конец ночи
Где от всех воняет затхлым дымом, пошлыми шутками
Остановите меня, если вы слышали это
Выкуп окончен, где мой порез, порез, порез, порез?
Вертел на открытом огне
Я купил тебя на косе, попозируй мне
Лапы и колени очерчивают прорезь от выкидного лезвия
Мы все рождаемся свежими, но теперь мы гнием, гнием, гнием, гнием
Я незаконнорожденный ребенок мертвого города
Ты именно то, что мне нужно, чтобы сломить меня
У меня хватит сил еще на один раунд
Это хорошо для вас?
Ну, это хорошо для меня, детка
Я счастливый сукин сын, который тебе нужен
Чтобы сохранить свою полосу неудач
У меня есть еще один трюк в рукаве
Это работает для вас?
Ну, это работает для меня, детка
Когда не можешь оторвать глаз
«Потому что у нее такое красивое лицо
И грязный гребаный ум
А я буду ждать за воротами
Но я не уйду, пока ты не покажешь мне, что внутри
Ну, я не могу избавиться от этого недосыпания
Он питается мной, пока ты не покажешь мне, что внутри
Я незаконнорожденный ребенок мертвого города
Ты именно то, что мне нужно, чтобы сломить меня
У меня хватит сил еще на один раунд
Это хорошо для вас?
Ну, это хорошо для меня, детка
И наши мамы спят мечтами о лотерее
Наши отцы строили пирамиды
Ничто никогда не бывает тем, чем кажется
Но это работает для тебя, потому что это работает для меня.
Вы только что попробовали
О том, какой сладкой может быть жизнь
Если бы вы могли просто оставить свое позади