Перевод текста песни I Never Met Another Gemini - The Bled

I Never Met Another Gemini (оригинал)

Slowly we peel away the layers and the light seeps through the cracks
You whispered softly in my ear the birth of morning’s upon us, dear
The bandages feel upon the floor
And there was no one in that room
It’s quiet down the hallway where the doctors wash their hands
Behind my eyes I feel the hollow jabs of your morphine kiss
Your anesthetic voice is autographed upon my bones
This reception died in vein.
In vain
A tarnished angel leaves her ghost on the surface
A jealous daughter starves to death for the mother
As I awaited your return.
I wait for your return
It seems the only way that I will ever feel alive
Throw myself into my injuries and close my eyes
I’d give anything to feel alive
And I will wait for you tonight
The scalpel carves a map for you

Я Никогда Не Встречал Другого Близнеца (перевод)

Медленно мы снимаем слои, и свет просачивается сквозь трещины
Ты тихо прошептал мне на ухо, что рождение утра над нами, дорогая
Бинты чувствуются на полу
И в этой комнате никого не было
В коридоре тихо, где врачи моют руки.
За моими глазами я чувствую глухие удары твоего морфинного поцелуя
Ваш анестезирующий голос подписан на моих костях
Этот прием умер напрасно.
Напрасно
Тусклый ангел оставляет свой призрак на поверхности
Ревнивая дочь умирает от голода из-за матери
Как я ждал твоего возвращения.
Я жду твоего возвращения
Кажется, это единственный способ, которым я когда-либо почувствую себя живым
Броситься в свои раны и закрыть глаза
Я бы отдал все, чтобы чувствовать себя живым
И я буду ждать тебя сегодня вечером
Скальпель вырезает для вас карту