Перевод текста песни Night Errors - The Bled

Night Errors - The Bled
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Night Errors, исполнителя - The Bled. Песня из альбома Heat Fetish, в жанре Пост-хардкор
Дата выпуска: 08.03.2010
Лейбл звукозаписи: Rise
Язык песни: Английский

Night Errors

(оригинал)
All your moves are an act to me, If I’m dismissive
The red on your hand and the stutter in your step gave me permission
Who’s broken heart did I abduct to feign these tears?
Who’s battered soul did I usurp to howl like this?
The blade sharp and well groomed, but the execution lacked vision
I was deployed to revive the lull in your casual blackouts
Who’s phantom hand did I possess to get this feeling?
One foot on the stage, one foot in the grave
The only time you feel alive is when you’re on fire
There’s a tempest raging on and on in my body
You picked your battles, I just loved to fight
Lost some, won some, then I lost count
You can’t see eye to eye when you’re drinking from a different well
I’m unopposed to replaying the dying picture
I couldn’t shut your laughing eyes, they just kept on getting louder and louder
Grand delusions rub my ego so raw.
I wasn’t burn with this thorn in my side, no
I stole every kiss from the sight of the crash
If you believe these outrageous claims
Then I’ll take you to the black hole
Where no one escapes

Ночные Ошибки

(перевод)
Все твои движения для меня игра, Если я пренебрежительно отношусь
Краснота на твоей руке и заикание в шаге дали мне разрешение
Чье разбитое сердце я похитил, чтобы симулировать эти слезы?
Чью израненную душу я узурпировал, чтобы так выть?
Лезвие острое и ухоженное, но исполнению не хватило видения.
Меня направили, чтобы оживить затишье в ваших случайных отключениях электроэнергии.
Чьей фантомной рукой обладал я, чтобы испытать это чувство?
Одна нога на сцене, одна нога в могиле
Единственный раз, когда ты чувствуешь себя живым, это когда ты горишь
В моем теле бушует буря
Ты выбрал свои битвы, я просто любил сражаться
Что-то проиграл, что-то выиграл, потом сбился со счета
Вы не можете сходиться во взглядах, когда пьете из другого колодца
Я не против переиграть умирающую картинку
Я не мог закрыть твои смеющиеся глаза, они становились все громче и громче
Грандиозные заблуждения так ранят мое эго.
Я не обжегся этим шипом в боку, нет
Я украл каждый поцелуй от вида крушения
Если вы верите в эти возмутительные заявления
Тогда я отведу тебя в черную дыру
Где никто не убегает
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
House of Suffering 2009
I Never Met Another Gemini 2007
My Cyanide Catharsis ft. Emily Long 2007
You Know Who's Seatbelt 2007
My Bitter Half 2007
Threes Away 2007
Beheaded My Way 2007
You Should Be Ashamed Of Myself 2007
My Assassin 2005
Some Just Vanish 2007
Antarctica 2005
Starving Artiste 2007
Breathing Room Barricades 2007
Swatting Flies With A Wrecking Ball 2007
Asleep on the Frontlines 2007
Shadetree Mechanics 2007
Get Up You Son of a Bitch, Cause Mickey Loves Ya 2007
Meet Me In The Bone Orchard 2010
Glitterbomb 2007
Ok, But Here's How It Really Happened 2007

Тексты песен исполнителя: The Bled