Перевод текста песни Mouthbreather - The Bled

Mouthbreather (оригинал)

I know you thought I would go quietly
But I never asked you for permission to believe
In something bigger than us both
I think you owe me an apology
You left me waiting in the desert for the rain
I aim my mouth at the sky
Only to find my lungs have filled with sand
I let the sun burn me down
Before I let you inside
I clear my throat
It’s just a matter of time before you
Set something innocent on fire
Just to watch it run
So keep forcing me into survival mode
I need to know what it’s all worth
What it’s all worth
I’ll chase that dream down that same one-way dead-end road
Until I find another reason to stay home and let it go
I will keep my eyes on the road
And my heart to myself

Дыхательный аппарат (перевод)

Я знаю, ты думал, что я уйду тихо
Но я никогда не просил у вас разрешения верить
В чем-то большем, чем мы оба
Я думаю, ты должен извиниться передо мной
Ты оставил меня ждать в пустыне дождя
Я нацеливаю свой рот на небо
Только чтобы обнаружить, что мои легкие заполнены песком
Я позволил солнцу сжечь меня
Прежде чем я впущу тебя внутрь
я прочищаю горло
Это всего лишь вопрос времени, прежде чем вы
Подожгите что-нибудь невинное
Просто чтобы посмотреть, как он работает
Так что продолжайте заставлять меня переходить в режим выживания
Мне нужно знать, чего все это стоит
Чего это стоит
Я буду преследовать эту мечту по той же тупиковой дороге с односторонним движением
Пока я не найду другую причину остаться дома и не отпустить
Я буду следить за дорогой
И мое сердце к себе