Перевод текста песни YES OR NO - Black Eyed Peas

YES OR NO (оригинал)

«Are ya ready on the right?»
Yes
«Ready on the left?»
Yes
«Ready on the right?»
Yes
«Are you ready?»…
Yes or no, yes or no, yes or no, yes or no
Yes or no, yes or no, yes or no, yes or no
Pick a side, pick a side, pick a -, pick a -, pick a side
Thumbs up, thumbs down, I don’t care you decide
It’s yes or no, yes or no, yes or no, yes or no
You decide, you decide, you de-, you de-, you decide
Either love it or you hate it, go ahead choose wise
It’s yes or no, yes or no, yes or no, yes…
You either fixin' it or breakin' it, takin' it or makin' it
You’re either to legit or you kinda fit, fakin' it
You’re leadin' or you’re followin', loanin' or you’re borrowin'
You’re either lit as fuck or you suck and you swallowin'
You can be the greatest and aim to be the g.o.a.t
You either sittin' and you sinkin', or you’re flyin' and you’re floatin'
You hate it or you love it, you private or you public
You comfy on the bottom or you strive to rise above it
You either helpin' or you’re hurtin' us
Healin' or you’re killin', if you’re killin' you’re a murderer
Sellin' or you’re buyin', honest or you’re lyin'
Receiving or you’re givin', if you’re livin' you ain’t dyin'
You’re either laughin' or you’re cryin'
You’re either quittin' or you’re tryin'
You either slippin' or you climbin'
You want the gold then you better start minin'
You’re synthetic or you’re natural
You thinkin' local or you thinkin' international
You dreamin' big or dreamin' little
If you haven’t picked a side then you’re standin' in the middle
You’re causing problems or you’re solving
If you livin' by the gun then them bullets you be dodgin'
You got vision or you blind, if you can’t make a decision please make up your
mind
Make up your mind
Stand on the left or the right, you decide
Livin' the wrong or the right, you decide
Stand in the dark or the light, in the day or the night
Either fight or fly, you decide
Yes or no, yes or no, yes or no, yes or no
Yes or no, yes or no, yes or no, yes or no
Pick a side, pick a side, pick a -, pick a -, pick a side
Thumbs up, thumbs down, I don’t care you decide
It’s yes or no, yes or no, yes or no, yes or no
Whatcha want, whatcha want, whatcha, whatcha, whatcha want
Either love it or you hate it, I don’t care pick one
It’s yes or no, yes or no, yes or no, yo ye yo ye
«Are ya ready on the right?»
Yes
«Ready on the left?»
Yes
«Ready on the right?»
Yes
«Are you ready?»…
You either losin' it or winnin' it, receivin' it or sendin' it
Stiff as a stick or you’re flexible and bendin' it
Endin' or beginnin' it, for real or pretendin' it
Living like a connected to the internet
You could be the smartest with the most intellect
Or you could be the dumbest livin', stupid failing every test
You settle for the weakest or aim to be the strongest
You procrastinate and be a pro of makin' progress
You either stoppin' or you goin'
Livin' in the dark are you shinin' or you glowin'
Speedin' or you slowin', hidin' or you showin'
Rentin' or you leasin' or you buyin' on your own and
You either smilin' or you frownin'
You either serious or clownin'
You either swimmin' or you drownin'
Standin' in the valley or you the mountain
You either lazy or you hustlin'
is business so you shady and you fuckin' 'em
You either hatin' or you lovin' them
Smilin' or huggin' or your anger mean muggin' 'em
You either first or behind
You either comin' late or you’re showin' up on time
You got vision or you blind
If you can’t make a decision, please make up your mind
Make up your mind
Stand on the left or the right, you decide
Livin' the wrong or the right, you decide
Stand in the dark or the light, in the day or the night
Either fight or fly, you decide
Yes or no, yes or no, yes or no, yes or no
Yes or no, yes or no, yes or no, yes or no
Pick a side, pick a side, pick a -, pick a -, pick a side
Thumbs up, thumbs down, I don’t care you decide
It’s yes or no, yes or no, yes or no, yes or no
«Are ya ready on the right?»
Yes
«Ready on the left?»
Yes
«Ready on the right?»
Yes
«Are you ready?»…
2+1=3, 1+2=3, 1+1+1=3, classic Black Eyed Peas

ДА ИЛИ НЕТ (перевод)

«Готовы справа?»
Да
«Готов слева?»
Да
«Готов справа?»
Да
"Вы готовы?"…
Да или нет, да или нет, да или нет, да или нет
Да или нет, да или нет, да или нет, да или нет
Выбери сторону, выбери сторону, выбери -, выбери -, выбери сторону
Большие пальцы вверх, большие пальцы вниз, мне все равно, что вы решите
Это да или нет, да или нет, да или нет, да или нет
Вы решаете, вы решаете, вы де-, вы де-, вы решаете
Либо любишь, либо ненавидишь, вперед, выбирай мудро
Да или нет, да или нет, да или нет, да…
Вы либо чините это, либо ломаете, берете или делаете
Ты либо законный, либо вроде подходишь, притворяешься.
Вы ведете или вы следуете, одалживаете или вы одалживаете
Ты либо горишь как черт, либо ты сосешь и глотаешь
Вы можете быть величайшим и стремиться быть козлом
Ты либо сидишь и тонешь, либо летишь и плывешь
Вы ненавидите это или любите, вы личное или публичное
Вам комфортно на дне или вы стремитесь подняться над ним
Ты либо помогаешь, либо делаешь нам больно
Исцеляешь или убиваешь, если убиваешь, значит, ты убийца
Продаешь или покупаешь, честно или лжешь
Получая или отдавая, если ты живешь, ты не умираешь
Ты либо смеешься, либо плачешь
Вы либо уходите, либо пытаетесь
Вы либо скользите, либо карабкаетесь
Вы хотите золото, тогда вам лучше начать добычу
Вы синтетический или натуральный
Вы думаете о местном или международном
Вы мечтаете о большом или мечтаете о маленьком
Если вы не выбрали сторону, значит, вы стоите посередине
Вы создаете проблемы или решаете
Если ты живешь с пистолетом, то ты будешь уклоняться от пуль
У вас есть зрение или вы слепы, если вы не можете принять решение, пожалуйста, примите решение
разум
Прими решение
Встаньте слева или справа, решать вам
Жить неправильно или правильно, решать вам
Стой в темноте или на свете, днем ​​или ночью
Либо сражайся, либо лети, решать тебе
Да или нет, да или нет, да или нет, да или нет
Да или нет, да или нет, да или нет, да или нет
Выбери сторону, выбери сторону, выбери -, выбери -, выбери сторону
Большие пальцы вверх, большие пальцы вниз, мне все равно, что вы решите
Это да или нет, да или нет, да или нет, да или нет
Чего хочешь, чего хочешь, чего, чего, чего хочу
Либо любишь, либо ненавидишь, мне все равно, что выбрать
Это да или нет, да или нет, да или нет, йо йо йо йо
«Готовы справа?»
Да
«Готов слева?»
Да
«Готов справа?»
Да
"Вы готовы?"…
Вы либо теряете его, либо выигрываете, получаете или отправляете
Жесткий, как палка, или ты гибкий и сгибаешь его.
Окончание или начало, по-настоящему или притворяясь
Живите как подключенный к Интернету
Вы можете быть самым умным с самым высоким интеллектом
Или ты можешь быть самым глупым из живущих, глупым, провалив все тесты
Вы соглашаетесь на самых слабых или стремитесь быть самыми сильными
Вы прокрастинируете и станете профессионалом в достижении прогресса
Ты либо останавливаешься, либо уходишь
Живя в темноте, ты сияешь или светишься?
Ускоряешься или замедляешься, прячешься или показываешь
Сдаешь в аренду или арендуешь или покупаешь сам и
Ты либо улыбаешься, либо хмуришься
Ты либо серьезный, либо клоунада
Ты либо плаваешь, либо тонешь
Стоишь в долине или ты на горе
Вы либо ленивы, либо суетитесь
это бизнес, так что ты теневой, и ты их трахаешь
Вы либо ненавидите, либо любите их
Улыбка, или объятие, или твой гнев означают, что они грабят их
Вы либо первый, либо позади
Вы либо опаздываете, либо приходите вовремя
У тебя есть зрение или ты слеп
Если вы не можете принять решение, пожалуйста, примите решение
Прими решение
Встаньте слева или справа, решать вам
Жить неправильно или правильно, решать вам
Стой в темноте или на свете, днем ​​или ночью
Либо сражайся, либо лети, решать тебе
Да или нет, да или нет, да или нет, да или нет
Да или нет, да или нет, да или нет, да или нет
Выбери сторону, выбери сторону, выбери -, выбери -, выбери сторону
Большие пальцы вверх, большие пальцы вниз, мне все равно, что вы решите
Это да или нет, да или нет, да или нет, да или нет
«Готовы справа?»
Да
«Готов слева?»
Да
«Готов справа?»
Да
"Вы готовы?"…
2+1=3, 1+2=3, 1+1+1=3, классический Black Eyed Peas