Перевод текста песни Like That - Black Eyed Peas

Like That (оригинал)

Question for the ages
What’s going on with my rap pages?
Rappers wanna be down, but listen listen
You got to feel it within your body and your spirit
When you listen to the rhythm
It’s the abstract Will is on the beat
Women all around the globe, the world
You got to follow me
Change your history, categories
Different people in the same territories
Hip-hop in here for my Black Eyed Peas
So watch it watch it be mindful of the speakers please
Coz they gonna rumble and shake the ground
Break atoms breakin sound
Fill the embraceful pound
Treat all the things profound
If you wanna dude to help you out
Make it cool around your friends without smoking now
Play the song kinda loud, it could help you out
And you could work it out, yeah you could work it out
It’s like that, and a
And we got it like that
You know we got it like that
Y’all we got it like that
It’s like that, like that
Y’all we got it like that
You know we got it like that
Yeah we got it like that
It’s like that
because I got it like that
And I got it like that also
Got a style that’s way out like Bosto
You know Im known to cook a nigga like charcoal
Steady droppin rounds like its heavy cargo
Yup, really far though
From El Segundo to Toronto
I once hit a girl up in Chicago
But I’d never say Ho unless my name was Tonto
Yup, you know how the date rape though
Kobe showed a classic example
Now they know the Peas collect the dough
So they knocking on our door like we was Fargo
Yup, they see me in a suit
But I wasn’t that cute when I didn’t have the loot
And I don’t smoke herbs but I’m still real nice with the verbs
So fuck (hey!) what you heard
Coz we got it like that
You know we got it like that
Yeah got it like that
It’s like that, like that
Y’all we got it like that
You know we got it like that
Yeah we got it like that
Talib, just hit 'em like that
Yeah
I’m from the jungle, brother, and I got it like that
Yo, my life got me running through a maze like a white rat
I need a shot of Remy like my rap
It’s like the yack is the fights that got me spillin' on the right track
And I like this Will so I might get ill
On the mic somebody might get killed
So many damn rappers there’s a stifle in heaven
My tongue is a weapon and plus when I bust its the stuff of legend
When this Brooklyn MC come after you
Youll be running like a herd of Caribou down Myrtle Avenue
Where we at aint nothin pretty that’s the attitude
To be at Fight Club, even Brad had to crack a tooth
Stare into the Sun, they try to copy
Let your eyes get used to the light because you gotta watch me
Sneak up on you like saki
My lyrics get out of a split atom like Hiroshima and Nagasaki
It’s the Apl with the ab in the lab with the rap
Demonstrate how we act, we attack any track
It’s the Black Eyed Peas and we back with the facts
start with the fast skills that rose in the pack
We got it like how you know how the beast rocks
Entertain you, see you soon at the next spot
The crew got you bouncing and dropping your eye
Making you naha ehshabisha e mat
Tss tsss tsss, I’ma roll with the hot
I’ma flow from the soul when you can’t hold me back
Ke-ke-keep on keep on rolling the track
I’m a simply simply always attach
Jeepney Music by
From L. A to Philippines we bridging the gap
We got it like that you know we got it like that
We got like like we got it like that y’all
So sweet
Yeah we got it like that
You know you know we had it like that
It’s like that, like that
Yeah we got it like that [its like th

как это (перевод)

Вопрос на века
Что происходит с моими рэп-страницами?
Рэперы хотят быть подавленными, но слушай, слушай
Вы должны чувствовать это в своем теле и духе
Когда вы слушаете ритм
Это абстрактная Уилл в ритме
Женщины по всему миру, мир
Ты должен следовать за мной
Изменить свою историю, категории
Разные люди на одних и тех же территориях
Хип-хоп здесь для моего Black Eyed Peas
Так что смотрите, смотрите, помните о выступающих, пожалуйста
Потому что они будут грохотать и трясти землю
Звук взлома атомов
Заполните обнимающий фунт
Относитесь ко всем вещам глубоко
Если ты хочешь, чтобы чувак помог тебе
Сделайте это круто с друзьями, не куря прямо сейчас
Включи песню погромче, это может тебе помочь
И ты мог бы решить это, да, ты мог бы решить это
Это так, и
И у нас так получилось
Вы знаете, у нас это так
Да, у нас все так
Вот так, вот так
Да, у нас все так
Вы знаете, у нас это так
Да, у нас это так
Это все равно, что
потому что у меня так получилось
И у меня тоже так получилось
Получил стиль, который выходит, как Bosto
Вы знаете, что я готовлю нигеров, как древесный уголь
Устойчивые раунды падения, как его тяжелый груз
Да, правда далеко
Из Эль-Сегундо в Торонто
Однажды я ударил девушку в Чикаго
Но я бы никогда не сказал Хо, если бы меня не звали Тонто
Да, ты знаешь, как изнасилование на свидании
Кобе показал классический пример
Теперь они знают, что Горох собирает тесто
Итак, они стучат в нашу дверь, как будто мы были Фарго
Да, они видят меня в костюме
Но я не был таким милым, когда у меня не было добычи
И я не курю травы, но я все еще очень хорошо разбираюсь в глаголах
Так что к черту (эй!) то, что ты слышал
Потому что у нас это так
Вы знаете, у нас это так
Да понял так
Вот так, вот так
Да, у нас все так
Вы знаете, у нас это так
Да, у нас это так
Талиб, просто ударь их так
Ага
Я из джунглей, брат, и у меня так получилось
Эй, моя жизнь заставила меня бегать по лабиринту, как белая крыса
Мне нужен выстрел Реми, как мой рэп
Это похоже на то, что драки - это драки, из-за которых я попал на правильный путь
И мне нравится этот Уилл, так что я могу заболеть
На микрофоне кого-то могут убить
Так много проклятых рэперов, что в раю душат
Мой язык - это оружие, и плюс, когда я ломаю его, это легенда
Когда этот бруклинский MC придет за тобой
Вы будете бежать, как стадо карибу, по Миртл-авеню
Там, где у нас нет ничего красивого, это отношение
Чтобы попасть в Бойцовский клуб, даже Брэду пришлось сломать зуб
Смотри на солнце, они пытаются скопировать
Пусть твои глаза привыкнут к свету, потому что ты должен смотреть на меня.
Подкрасться к тебе, как саки
Мои тексты выходят из расщепленного атома, такого как Хиросима и Нагасаки.
Это АПЛ с прессом в лаборатории с рэпом
Продемонстрируйте, как мы действуем, мы атакуем любой трек
Это Black Eyed Peas, и мы поддерживаем факты
начните с быстрых навыков, которые выросли в пакете
У нас это похоже на то, как вы знаете, как зверь качается
Развлекать вас, скоро увидимся в следующем месте
Экипаж заставил вас подпрыгивать и опускать глаза
Делаю тебя наха эхшабиша э мат
Tss tsss tsss, я буду кататься с горячим
Я буду течь из души, когда ты не сможешь меня удержать
Ке-ке-продолжай, продолжай катить трек
Я просто всегда присоединяюсь
Джипни Музыка
От Лос-Анджелеса до Филиппин мы преодолеваем разрыв
У нас это так, вы знаете, у нас это так
У нас получилось так, как будто у нас это так, вы все
Так мило
Да, у нас это так
Вы знаете, что знаете, у нас было так
Вот так, вот так
Да, у нас это так [это как th