Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Do It Like This, исполнителя - Black Eyed Peas. Песня из альбома The Beginning & The Best Of The E.N.D., в жанре Иностранный рэп и хип-хоп
Дата выпуска: 31.12.2009
Лейбл звукозаписи: Interscope
Язык песни: Английский
Do It Like This(оригинал) | Делай так же(перевод на русский) |
Hey! | Эй! |
I betcha can't, betcha can't do it like this x2 | Спорим, ты не сможешь делать так же? |
Betcha can't, betcha can't rock it like this x2 | Спорим, спорим, ты не сможешь жечь вот так? |
- | - |
Hey! | Эй! |
1, 2, 3 to the 4 | 1, 2, 3 и 4 — |
Coming to your hood like a sky missle | На ваш район с неба летит снаряд, |
Fergie rock the beat down to the gristle | Ферджи усердно танцует под бит, |
I spit it clean just like listerine | Слова, вылетающие из моего рта, благоухают, как Listerine* |
- | - |
I'm so official | Я так представителен, |
That's why I'm rockin' this, rockin' this whistle | Вот и кричу во все горло. |
I'm in the disco | Я на дискотеке, |
Pretty lady nipples | Среди девушек с торчащими сосками, |
When I dj I turn the bass up the tickle | Когда я за пультом, я врубаю басы так, что пол дрожит. |
- | - |
The girls with the big, big booties | Девчонки с большими попами, |
I'm straight chillin' coolin' out with cuties | У меня нормальная ориентация, давайте развлечемся! |
21 and over, ain't messin' with juvies | Но только начиная от 21, я не путаюсь с малолетками. |
Girls always talk about | Девчонки всегда говорят: |
'I ain't no groupie!' | "Нет, я не из группиз!" |
- | - |
I ain't stup-ie | Но я не дурак, |
I know what the truth be | Я вижу, как обстоит дело. |
You was up chillin' with | Вы ведь тусили с Wheezy** |
Wheezy last week | На прошлой неделе. |
- | - |
You nasty, admit it you nasty | Ты испорченная, признай это! |
Trying to act classy | Пытаешься вести себя прилично, |
Askin' for a glass please | А сама просишь косячок, |
Grab a glass and get wet | Берешь, закуриваешь и "улетаешь". |
Ask for some bubbles | Не хватало тебе еще попросить экстази, |
So I gave 'em all wet | Чтоб вы все там обдолбались. |
I said I don't want trouble | Я сказал, что мне не нужны проблемы, |
But she said she want get busy | А она сказала, что она хочет перепихнуться, |
'Cause she's dizzy | Мол, она сходит с ума. |
So I said let's jet | Тогда я предложил смыться. |
- | - |
We did it and we did it and we did it like this | Мы делали это, мы делали это вот так, |
Did it and we did it | Делали, и делали, |
And we did it like... | И делали вот... |
- | - |
I said | Я сказал: |
I betcha can't, betcha can't rock it like that x3 | Спорим, ты не сможешь жечь так же? |
I betcha can't, betcha can't... | Спорим, спорим, ты не сможешь? |
- | - |
D-d-d-d-d-d-d-d-do it like me | Д-д-д-д-делать как я, |
So fresh so clean | Я же такой привлекательный парень. |
This beats crazy this beats obscene | Ритм безумно быстрый, просто сумасшедший! |
This shits laced with shit so mean | И обрамлен он просто круто, |
Mean mean | Круто, круто. |
- | - |
You know what I mean | Ты понимаешь, что я имею в виду?*** |
This beats cracked out | Этот бит вырубает вас, |
Means ya'll clean | Значит, вы не под наркотой. |
This shits hot n**ga | Здесь чертовски горячо, приятель, |
Letting off steam | Мы выпускаем пар. |
This is like movie action scene | Здесь словно разыгрывается сцена из боевика. |
- | - |
Ring ring ring like a machine | Зажигай, не останавливайся, как машина. |
This shits money n**ga this shits green | Все это дерьмо — деньги, н*ггер, это зеленое дерьмо. |
This shits is terrifying | Оно пугает нас, |
Halloween | Как Хэллоуин. |
- | - |
This shit is gimme yo q-q-q-q-queen | С помощью него я завоюю к-к-к-королеву, |
And that means I'm the what, what? King | А это значит, что я кто? — король! |
- | - |
Betcha can't, betcha can't rock it like this | Спорим, ты не сможешь жечь так же? |
Betcha can't, betcha can't rock it like this | Спорим, ты не сможешь жечь так же? |
Betcha can't, betcha can't rock it like this | Спорим, ты не сможешь жечь так же? |
Betcha can't, betcha can't | Спорим, спорим, ты не сможешь? |
- | - |
Rock the house bro | Раскачай весь дом, брат, |
Rock the dancer | Раскачай танцующих. |
I want the tsunami | Я хочу, чтобы нас накрыло цунами, |
Someone gimme belly dancer | Кто здесь танцует танец живота? |
Who got the answer | Кто знает ответ, |
For the dancer | Где взять танцора? |
Nobody know but I got music to announce ya | Никто не знает, но своей музыкой я объявлю вам: |
Blo blocker mama call me papa | Я вклинюсь везде, красотки, называйте меня папочкой. |
I stay on toppa | Я по-прежнему на вершине, |
Quick chicks like chaka | Здесь жгучие мексиканские девушки, |
Zulu I'm the shit | Зулу, я крут, |
You the haka | А вы танцуйте хака****! |
- | - |
Who are you | Кто ты? |
I'm the future hip hopper | Я — будущее светило хип-хопа. |
Mega n**ga | Мега-чернокожий, |
This n**ga bigga | Весьма крутой. |
Why hold a gun | Зачем браться за ружье, |
If you can't pull the trigger? | Если ты не можешь спустить курок? |
- | - |
Why you say you'll do it | Зачем ты говоришь, что сделаешь это, |
When you know you can't deliver | Если ты знаешь, что не справишься? |
Why you drink vodka | Зачем пить водку, |
If you've got a weak liver? | Если у тебя слабая печень? |
Ha ha ha ha | Ха, ха, ха, ха. |
- | - |
I'm a lover not a fighter | Я скорее любовник, а не воин, |
Loved on a dyke | Влюбился однажды в лесбиянку |
Turned her to a dick-liker | И она теперь предпочитает мужчин, |
Ha ha ha ha | Ха, ха, ха, ха. |
- | - |
I'm the big chief rocker | Я здесь главный, |
Shootin' up your block like | Перестреляю весь район, |
Blocka blocka | Пуф-пуф! |
- | - |
Betcha can't, betcha can't rock it like this | Спорим, спорим, ты не сможешь жечь вот так? |
Betcha can't, betcha can't rock it like this | Спорим, спорим, ты не сможешь жечь вот так? |
Betcha can't, betcha can't do it like that | Спорим, ты не сможешь сделать так же? |
Yo, try it | Йо, попытайся, |
T-t-try it | Попытайся! |
Can't rock it like this | Ты не сможешь так же. |
- | - |
I'm the new nick matic | Я — новый ручной пулемет, |
Black acrobatic | Чернокожий акробат, |
Alien bout to invade, galactic | Пришелец, который собирается захватить галактику. |
Ladies climaxin' | Дамы кончают |
Off of my accent | От одного моего акцента, |
Filipino comin to the u.s., smashin' | Филиппинец едет в США крушить все! |
- | - |
Laser, flashin' big ghetto blastin' | Вспышка лазера — и я разнесу все гетто на куски, |
Vodka water, time for some action | Водка, вода — время действовать. |
Check it out now | Зацени это сейчас, |
The funk soul brotha | Мой фанк-братишка,***** |
And right about now | Да, прямо сейчас, |
You know I'm on that otha | Ты знаешь, что я не такой, как все. |
- | - |
Shit, but you can't rock it like me though | Черт, но у тебя все же не получится отжигать, как у меня! |
N**gas say I'm dope, white girls say I'm neat-o | Чернокожие говорят, что я обкурился, белые девчонки — что я офигенный, |
I rock reforms I ain't messin with no needles | Я провожу реформы, и мне для этого не нужны никакие иглы, |
music revolution like underground beatles | Это музыкальная революция, новые андеграундные Beatles. |
- | - |
Yeah, you can't rock it like us | Да, ты не сможешь так жечь, |
Bitch, you need to shut the up | Сукин сын, и лучше б тебе заткнуться. |
- | - |
I'm on a missiion, I'm on a mission | Я на задании, я на задании, |
Start the igniton, | Поджигаю |
Let's throw it up like nitroglycerin | И словно подрываю динамит. |
It's the new defiinition | Это новое понимание |
Of part demolition | Ликвидации. |
Check the new composition | Зацените мою новую композицию, |
Lets shoot 'em down with the killer ammunition | У меня целый арсенал киллера, чтобы сразить всех. |
I got a proposition | У меня есть предложение, |
Stop, listen | Остановитесь и послушайте! |
'Cause this beat bangs a banger, | Этот бит — просто бомба, |
Knock 'em out to submission | Он ошеломляет и подчиняет. |
I got an intuition | Интуиция подсказывает мне, |
Tonight's gonna be a good good exhibition | Сегодня нам светит отличная демонстрация, |
Hope you don't have no heart condition | Надеюсь, у вас нет никаких сердечных заболеваний, |
Think you could rock it like this, you wishin' | Тогда, думаю, вы сможете отжигать так, как вы хотели бы! |
- | - |
You can't rock it like this [x9] | Вы не сможете жечь так же [9 раз] |
- | - |
Do It Like This(оригинал) |
Hey! |
I betcha can’t, betcha can’t do it like this x2 |
Betcha can’t, betcha can’t rock it like this x2 |
Hey! |
1, 2, 3 to the 4 |
Coming to your hood like a sky missle |
Fergie rock the beat down to the gristle |
I spit it clean just like listerine |
I’m so official |
That’s why I’m rockin’this, rockin’this whistle |
I’m in the disco |
Pretty lady nipples |
When I dj I turn the bass up the tickle |
The girls with the big, big booties |
I’m straight chillin’coolin’out with cuties |
21 and over, ain’t messin’with juvies |
Girls always talk about |
'I ain’t no groupie!' |
I ain’t stup-ie |
I know what the truth be You was up chillin’with |
Wheezy last week |
You nasty, admit it you nasty |
Trying to act classy |
Askin’for a glass please |
Grab a glass and get wet |
Ask for some bubbles |
So I gave 'em all wet |
I said I don’t want trouble |
But she said she want get busy |
'Cause she’s dizzy |
So I said let’s jet |
We did it and we did it and we did it like this |
Did it and we did it And we did it like… |
I said |
I betcha can’t, betcha can’t rock it like that x3 |
I betcha can’t, betcha can’t… |
D-d-d-d-d-d-d-d-do it like me So fresh so clean |
This beats crazy this beats obscene |
This shits laced with shit so mean |
Mean mean |
You know what I mean |
This beats cracked out |
Means ya’ll clean |
This shits hot nigga |
Letting off steam |
This is like movie action scene |
Ring ring ring like a machine |
This shits money nigga this shits green |
This shits is terrifying |
Halloween |
This shit is gimme yo q-q-q-q-queen |
And that means I’m the what, what? |
King |
Betcha can’t, betcha can’t rock it like this |
Betcha can’t, betcha can’t rock it like this |
Betcha can’t, betcha can’t rock it like this |
Betcha can’t, betcha can’t |
Rock the house bro |
Rock the dancer |
I want the tsunami |
Someone gimme belly dancer |
Who got the answer |
For the dancer |
Nobody know but I got music to announce ya Blo blocker mama call me papa |
I stay on toppa |
Quick chicks like chaka |
Zulu I’m the shit |
You the haka |
Who are you |
I’m the future hip hopper |
Mega nigga |
This nigga bigga |
Why hold a gun |
If you can’t pull the trigger? |
Why you say you’ll do it When you know you can’t deliver |
Why you drink vodka |
If you’ve got a weak liver? |
Ha ha ha ha |
I’m a lover not a fighter |
Loved on a dyke |
Turned her to a dick-liker |
Ha ha ha ha |
I’m the big chief rocker |
Shootin’up your block like |
Blocka blocka |
Betcha can’t, betcha can’t rock it like this |
Betcha can’t, betcha can’t rock it like this |
Betcha can’t, betcha can’t do it like that |
Yo, try it T-t-try it Can’t rock it like this |
I’m the new nick matic |
Black acrobatic |
Alien bout to invade, galactic |
Ladies climaxin' |
Off of my accent |
Filipino comin to the u.s., smashin' |
Laser, flashin’big ghetto blastin' |
Vodka water, time for some action |
Check it out now |
The funk soul brotha |
And right about now |
You know I’m on that otha |
Shit, but you can’t rock it like me though |
Niggas say I’m dope, white girls say I’m neat-o |
I rock reforms I ain’t messin with no needles |
music revolution like underground beatles |
Yeah, you can’t rock it like us Bitch, you need to shut the up |
I’m on a missiion, I’m on a mission |
Start the igniton, |
Let’s throw it up like nitroglycerin |
It’s the new defiinition |
Of part demolition |
Check the new composition |
Lets shoot 'em down with the killer ammunition |
I got a proposition |
Stop, listen |
'Cause this beat bangs a banger, |
Knock 'em out to submission |
I got an intuition |
Tonight’s gonna be a good good exhibition |
Hope you don’t have no heart condition |
Think you could rock it like this, you wishin' |
You can’t rock it like this |
(перевод) |
Привет! |
Держу пари, не могу, держу пари, не могу так сделать x2 |
Держу пари, не могу, держу пари, не могу так раскачивать x2 |
Привет! |
1, 2, 3 до 4 |
Приближаясь к вашему капоту, как небесная ракета |
Ферги качает бит до хряща |
Я плюю на чистоту, как листерин |
я такой официальный |
Вот почему я качаю это, качаю этот свисток |
я на дискотеке |
Соски хорошенькой дамы |
Когда я диджею, я включаю бас пощекотать |
Девочки с большими-большими задницами |
Я прямо расслабляюсь с милашками |
21 год и старше, не связывайтесь с несовершеннолетними |
Девушки всегда говорят о |
«Я не поклонница!» |
я не глупый |
Я знаю, что на самом деле было с тобой |
хрип на прошлой неделе |
Ты противный, признайся, ты противный |
Попытка вести себя стильно |
Попросите стакан, пожалуйста |
Возьми стакан и промокни |
Попросите несколько пузырей |
Так что я дал им все мокрые |
Я сказал, что не хочу неприятностей |
Но она сказала, что хочет заняться |
Потому что у нее кружится голова |
Так что я сказал, давайте самолет |
Мы сделали это, и мы сделали это, и мы сделали это так |
Сделали это, и мы сделали это, и мы сделали это так, как… |
Я сказал |
Держу пари, не могу, держу пари, не могу так раскачивать x3 |
Бьюсь об заклад, не могу, не могу… |
Д-д-д-д-д-д-д-д-сделай это, как я Так свежо, так чисто |
Это безумие, это непристойно |
Это дерьмо, пропитанное дерьмом, такое подлое |
Среднее значение |
Если вы понимаете, о чем я |
Это бьет треснувший |
Значит, ты будешь убирать |
Это дерьмо горячий ниггер |
Выпуская пар |
Это как сцена из фильма |
Кольцо кольцо кольцо как машина |
Это дерьмо денег ниггер это дерьмо зеленый |
Это дерьмо ужасно |
Хэллоуин |
Это дерьмо - дай мне йо q-q-q-q-queen |
И это значит, что я что, что? |
Король |
Держу пари, не могу, держу пари, не может так раскачиваться |
Держу пари, не могу, держу пари, не может так раскачиваться |
Держу пари, не могу, держу пари, не может так раскачиваться |
Бетча не может, бетча не может |
Раскачай дом, братан |
Рок танцор |
Я хочу цунами |
Кто-нибудь, дайте мне танцовщицу живота |
Кто получил ответ |
Для танцора |
Никто не знает, но у меня есть музыка, чтобы объявить, что мама, блокирующая тебя, зовет меня папой |
Я остаюсь на Toppa |
Быстрые цыпочки, такие как чака |
Зулу я дерьмо |
Ты хака |
Кто ты |
Я будущий хип-хоппер |
Мега ниггер |
Этот ниггер большой |
Зачем держать пистолет |
Если вы не можете нажать на курок? |
Почему вы говорите, что сделаете это, когда знаете, что не сможете выполнить |
Почему ты пьешь водку |
Если у вас слабая печень? |
Ха ха ха ха |
Я любовник, не боец |
Любимый на дамбе |
Превратил ее в любительницу члена |
Ха ха ха ха |
Я большой главный рокер |
Стреляй в свой блок, как |
Блока Блока |
Держу пари, не могу, держу пари, не может так раскачиваться |
Держу пари, не могу, держу пари, не может так раскачиваться |
Бетча не может, бьюсь об заклад, не может так поступить |
Эй, попробуй, попробуй, не могу так раскачать |
Я новый ник матик |
Черный акробатический |
Инопланетяне собираются вторгнуться, галактика |
Дамы достигают кульминации |
Без моего акцента |
Филиппинец приезжает в США, разбивает |
Лазер, вспышка большого гетто, |
Водка вода, время для некоторых действий |
Проверьте прямо сейчас |
Фанк соул братан |
И прямо сейчас |
Ты знаешь, что я нахожусь на том другом |
Дерьмо, но ты не можешь раскачать его, как я, хотя |
Ниггеры говорят, что я наркоман, белые девушки говорят, что я аккуратен. |
Я качаю реформы, я не лажу без иголок |
музыкальная революция как андеграундные битлы |
Да, ты не можешь раскачиваться, как мы, Сука, тебе нужно заткнуться. |
Я на миссии, я на миссии |
Запустите зажигание, |
Давайте подбросим его, как нитроглицерин |
Это новое определение |
частичного сноса |
Проверить новую композицию |
Давайте застрелим их убийственными боеприпасами |
у меня есть предложение |
Стоп, слушай |
Потому что этот бит гремит, |
Выбейте их из подчинения |
У меня есть интуиция |
Сегодня вечером будет хорошая хорошая выставка |
Надеюсь, у вас нет проблем с сердцем |
Подумайте, вы могли бы раскачать это так, вы хотите |
Вы не можете раскачивать это так |