Перевод текста песни Be Free - Black Eyed Peas

Be Free (оригинал)

BEP, I know you feel it, huh
I know you feel it, huh
I know you feel it, huh
I know you feel it, huh
Oh my goodness, I know you feel the vibration
Across the globe no matter your location
Ain’t no difficulty or complication
Just as long my niggas in the celebration
Celebrated the musical liberation
The Peas then demonstrated the demonstration
And you will feel the flush of relaxation
I’mma wax these and then get heavy rotation
I got you in bliss and ain’t no aggrevation
When you bump us, we bring the stimulation
So hurry up and get your daily fixation
But make sure that it’s handled, it’s a moderation
One dose should bring you to a limitation
So put your back into it, baby, that’s right, huh
I’m about to plug in some dedication
This goes out to my brothers and my coalition
All I want is to be free
You keep pushin' up on me
All I want is to be free
You be you let I’ll be me
Let me do what I feel inside
Won’t get taken for a ride
Do just what I feel inside
Everything will be alright
Everything will be alright
Everything will be alright
Everything will be alright
Everything will be alright
Oh my goodness, it’s obvious now you feelin' me
Envious niggas plan on killing me
Frontin on my niggas and also my family
Fienin for my capability, it’s tragedy
My technicalities die hard like battery
Try to cross us, I blast 'cause you flattin' me
You oughta be on something like PCP
To come against a crew like BEP (Oh my goodness)
Oh no you didn’t try to contest me
Come out delivery, won’t control your body
I’m breakin' down y’all mathematically
Yes mentally, physically and spiritually
Actually, I’m rippin' your anatomy
'Cause literally you be in the cemetery
I’m about to throw a shout-out to my peeps
Dedicated to the DJ’s that pump it in their streets
All I want is to be free
You keep pushin' up on me
All I want is to be free
You be you let I’ll be me
Let me do what I feel inside
Won’t get taken for a ride
Do just what I feel inside
Everything will be alright
Everything will be alright
Everything will be alright
Everything will be alright
Everything will be alright
Whip it good like DeVoe we whip it good
You understand (Yo man, it’s understood)
We be winnin' tournaments like Tiger Woods
Openin' your suburbs and bump it in your hood
Rock it in your box or your hooptie-hoop
Bump it in your hot beamer 850 coupe
'Cause I’ma inform y’all on what to do
Hop in your ride and drive down in your avenue
It’s bumpin' in your barbeque and your venue
At a journey, feelin' that ease, is why I sent you
'Cause ain’t no stoppin' this, stoppin' it
'Cause we be rockin' it (Rock, rock, rock)
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
All I want is to be free
You keep pushin' up on me
All I want is to be free
You be you let I’ll be me
Let me do what I feel inside
Won’t get taken for a ride
Do just what I feel inside
Everything will be alright
Everything will be alright
Everything will be alright
Everything will be alright
Everything will be alright
Gather up the team, now we ready to go
Any minute we’ll be all over your box and video
Niggas wanna stop me and my amigos
But we still roll all over your acapella goes
Leave it or this one here like meteor
Your mediocre scene, you feel the roar
Vibration that’s headed for your store
For a change, not bragging about close to more
Instead brain fusion, I lace you up confusion
Relax and feel the groove it’s the solution
We straight cruisin' while the beat is still cruisin'
You’re here so clap your hand to what we’re doin'
All I want is to be free
You keep pushin' up on me
All I want is to be free
You be you let me be me
Let me do what I feel inside
Won’t get taken for a ride
Do just what I feel inside
Everything will be alright
Everything will be alright
Everything will be alright
Everything will be alright
Everything will be alright
Whip it good

быть свободным (перевод)

БЭП, я знаю, ты это чувствуешь, да
Я знаю, ты чувствуешь это, да
Я знаю, ты чувствуешь это, да
Я знаю, ты чувствуешь это, да
Боже мой, я знаю, ты чувствуешь вибрацию
По всему миру независимо от вашего местоположения
Нет никаких трудностей или осложнений
Пока мои ниггеры на празднике
Праздновали музыкальное освобождение
Затем горох продемонстрировал демонстрацию
И вы почувствуете прилив расслабления
Я навощу их, а затем получу сильное вращение
Я доставил тебе блаженство и не обострился
Когда вы натыкаетесь на нас, мы приносим стимуляцию
Так что поторопитесь и получите свою ежедневную фиксацию
Но убедитесь, что это обработано, это модерация
Одна доза должна привести вас к ограничению
Так что вставь свою спину, детка, правильно, да
Я собираюсь подключить немного посвящения
Это касается моих братьев и моей коалиции
Все, что я хочу, это быть свободным
Ты продолжаешь толкать меня
Все, что я хочу, это быть свободным
Ты будешь, ты позволишь, я буду собой
Позвольте мне делать то, что я чувствую внутри
Вас не возьмут напрокат
Делай только то, что я чувствую внутри
Все будет в порядке
Все будет в порядке
Все будет в порядке
Все будет в порядке
Все будет в порядке
Боже мой, теперь очевидно, что ты чувствуешь меня
Завистливые ниггеры планируют убить меня.
Фронтин на моих нигерах, а также на моей семье
Фиенин за мои способности, это трагедия
Мои технические возможности умирают, как батарея
Попробуй пересечь нас, я взорвусь, потому что ты сбиваешь меня с ног
Вы должны быть на чем-то вроде PCP
Выступить против такой команды, как BEP (Боже мой)
О нет, ты не пытался оспорить меня.
Выходи, доставка, не будет контролировать твое тело
Я разбиваю вас математически
Да умственно, физически и духовно
На самом деле, я разрываю твою анатомию
Потому что ты буквально на кладбище
Я собираюсь бросить крик своим взглядам
Посвящается ди-джеям, которые качают его на своих улицах
Все, что я хочу, это быть свободным
Ты продолжаешь толкать меня
Все, что я хочу, это быть свободным
Ты будешь, ты позволишь, я буду собой
Позвольте мне делать то, что я чувствую внутри
Вас не возьмут напрокат
Делай только то, что я чувствую внутри
Все будет в порядке
Все будет в порядке
Все будет в порядке
Все будет в порядке
Все будет в порядке
Взбейте это хорошо, как ДеВо, мы взбейте это хорошо
Вы понимаете (Эй, чувак, это понятно)
Мы побеждаем в турнирах, как Тайгер Вудс
Откройте свой пригород и ударьте его в свой капюшон
Качай его в своей коробке или в своем обруче
Поднимите его в своем горячем купе Beamer 850
Потому что я сообщу вам, что делать
Запрыгивайте в машину и езжайте по своему проспекту
Это натыкается на ваше барбекю и ваше место
В путешествии, чувствуя легкость, вот почему я послал тебя
Потому что это не остановить, остановить это
Потому что мы зажигаем (рок, рок, рок)
Да, да, да
Да, да, да
Да, да, да
Да, да, да
Да, да, да
Да, да, да
Да, да, да
Да, да, да
Все, что я хочу, это быть свободным
Ты продолжаешь толкать меня
Все, что я хочу, это быть свободным
Ты будешь, ты позволишь, я буду собой
Позвольте мне делать то, что я чувствую внутри
Вас не возьмут напрокат
Делай только то, что я чувствую внутри
Все будет в порядке
Все будет в порядке
Все будет в порядке
Все будет в порядке
Все будет в порядке
Соберите команду, теперь мы готовы к работе
В любую минуту мы будем рядом с вашей коробкой и видео
Ниггеры хотят остановить меня и моих друзей
Но мы все еще катимся по твоей акапелле.
Оставь это или это здесь, как метеор
Ваша посредственная сцена, вы чувствуете рев
Вибрация, которая направляется в ваш магазин
Для разнообразия, не хвастаясь чем-то большим
Вместо слияния мозгов я запутываю тебя
Расслабьтесь и почувствуйте канавку, это решение
Мы прямо путешествуем, пока бит еще путешествует,
Вы здесь, так что хлопайте в ладоши тому, что мы делаем
Все, что я хочу, это быть свободным
Ты продолжаешь толкать меня
Все, что я хочу, это быть свободным
Ты позволишь мне быть собой
Позвольте мне делать то, что я чувствую внутри
Вас не возьмут напрокат
Делай только то, что я чувствую внутри
Все будет в порядке
Все будет в порядке
Все будет в порядке
Все будет в порядке
Все будет в порядке
Взбейте это хорошо