Перевод текста песни Kick Back - The Bianca Story

Kick Back (оригинал)

In the light of the evening the moon sends us to work
We will cut through this mountain, do our dance down in the dark
We ware lost and we are found
We all go crazy for the wall of sound, on our way underground
Whenever day comes we kick back, kick back, kick back
We kick back, kick back
It is hot here;
the beat is pounding
We are dogs;
we don’t shirk
We are bound to this mountain;
we go down, down to work
We are lost and we are found
We all go crazy for the wall of sound, on our way underground
Whenever day comes we kick back, kick back, kick back
We kick back, kick back
You’ve been calm, you’ve been down, but everybody comes around
If you rise, you fall
Smoke and dust in our way, a vision of a better day — we miners take it all
Listen to the clashing sound of soldiers falling to the ground — how they gave
their all
Underground, we will rise;
we’re down and cannot fall
You’ve been calm, you’ve been down, but everybody comes around
If you rise, you fall
Smoke and dust in our way, a vision of a better day — we miners take it all
Listen to the clashing sound of soldiers falling to the ground — how they gave
their all
Underground, we will rise;
We’re down and cannot fall
In the light of the evening the moon sends us to work
We will cut through this mountain, do our dance down in the dark
We kick back, kick back, kick back
We kick back, kick back

Откиньтесь Назад (перевод)

В свете вечера луна отправляет нас на работу
Мы пройдем через эту гору, станцуем в темноте
Мы потеряны, и мы найдены
Мы все сходим с ума по стене звука по пути под землю
Всякий раз, когда наступает день, мы откидываемся назад, откидываемся назад, откидываемся назад
Мы даем отпор, даем отпор
Жарко здесь;
ритм стучит
Мы собаки;
мы не уклоняемся
Мы привязаны к этой горе;
мы идем вниз, вниз, чтобы работать
Мы потеряны, и мы найдены
Мы все сходим с ума по стене звука по пути под землю
Всякий раз, когда наступает день, мы откидываемся назад, откидываемся назад, откидываемся назад
Мы даем отпор, даем отпор
Вы были спокойны, вы были подавлены, но все приходят
Если вы поднимаетесь, вы падаете
Дым и пыль на нашем пути, видение лучшего дня — мы, шахтеры, берем все это
Послушайте, как лязгают солдаты, падающие на землю, — как они давали
их все
Под землей мы поднимемся;
мы внизу и не можем упасть
Вы были спокойны, вы были подавлены, но все приходят
Если вы поднимаетесь, вы падаете
Дым и пыль на нашем пути, видение лучшего дня — мы, шахтеры, берем все это
Послушайте, как лязгают солдаты, падающие на землю, — как они давали
их все
Под землей мы поднимемся;
Мы внизу и не можем упасть
В свете вечера луна отправляет нас на работу
Мы пройдем через эту гору, станцуем в темноте
Мы даем отпор, даем отпор, даем отпор
Мы даем отпор, даем отпор