Перевод текста песни Detroit Rock Ciggies - The Bennies

Detroit Rock Ciggies (оригинал)

Roll up a ciggie
And slip another pill
Down another beer
Get the fuck outta here
Well, everybody’s grooving
But I gotta keep moving
I can’t stand still
While the world keeps turning
So I flip you the bird
And I burnout and bail
I’m breaking free
From your mental jail
Cos I’m a sick cunt
With a rad attitude
So FUCK YOU
Meet me on the highway
(Meet me on the highway)
Take this shitty car into the future
Meet me on the highway
(Meet me on the highway)
Take this shitty car into the future
Go!
Together we’re gonna ride through the fabric of space and time
Dancing with the stars on our way to mars
Any bad feelings don’t matter now
Cos we’re taking our shitty lives above the clouds
Meet me on the highway
(Meet me on the highway)
Take this shitty car into the future
Meet me on the highway
(Meet me on the highway)
Take this shitty car into the future
Ca ca ca da ca can’t get away
Ca ca ca da ca can’t get away
Meet me on the highway
(Meet me on the highway)
Take this shitty car into the future
Meet me on the highway
(Meet me on the highway)
Take this shitty car into the future
Ca ca ca da ca can’t get away
Ca ca ca da ca can’t get away

Детройт Рок Сигареты (перевод)

Сверните сигарету
И подсунуть еще одну таблетку
Вниз еще одно пиво
Убирайся отсюда
Ну, все в восторге
Но я должен продолжать двигаться
я не могу стоять на месте
Пока мир продолжает вращаться
Так что я подбрасываю тебе птицу
И я выгораю и выхожу под залог
я освобождаюсь
Из твоей ментальной тюрьмы
Потому что я больная пизда
С крутым отношением
Так что ПОХУЙТЕ ТЕБЯ
Встретимся на шоссе
(Встретимся на шоссе)
Возьмите эту дерьмовую машину в будущее
Встретимся на шоссе
(Встретимся на шоссе)
Возьмите эту дерьмовую машину в будущее
Идти!
Вместе мы проедем через ткань пространства и времени
Танцы со звездами на пути к Марсу
Любые плохие чувства не имеют значения сейчас
Потому что мы ведем нашу дерьмовую жизнь над облаками
Встретимся на шоссе
(Встретимся на шоссе)
Возьмите эту дерьмовую машину в будущее
Встретимся на шоссе
(Встретимся на шоссе)
Возьмите эту дерьмовую машину в будущее
Ca ca ca da ca не может уйти
Ca ca ca da ca не может уйти
Встретимся на шоссе
(Встретимся на шоссе)
Возьмите эту дерьмовую машину в будущее
Встретимся на шоссе
(Встретимся на шоссе)
Возьмите эту дерьмовую машину в будущее
Ca ca ca da ca не может уйти
Ca ca ca da ca не может уйти