Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Melekalikimaka, исполнителя - The Beach Boys. Песня из альбома Holidays & Hits, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 04.10.2004
Лейбл звукозаписи: Compilation
Язык песни: Английский
Melekalikimaka(оригинал) |
It’s been my secret passion to try it In Captain Cook fashion, I can’t deny it I want to spend my winters on the Kona coast in Hawaii |
For years I saved my pennies and planned it The great Pacific Ocean we’ll span it I wanna go surfin’where I dig it the most, in Hawaii |
(Go to Hawaii) |
Hawaiian islands beckon (Hawaii) |
And I’ll be back here someday, I reckon |
And pretty island girls greet you with a flower lei |
You’ll throw it back into the sea |
Hopin’you be comin’back to Hawaii |
Suntanned beauties are everywhere |
Lovely island ladies with long dark hair |
You’re sure to find a honey waitin’for you there in Hawaii |
Kani and Wahini and Wahowalis, too |
Get a friendly aloha from this mecca to you |
They’re the friendliest people anywhere in Hawaii |
(Go to Hawaii) |
Welcome to the island mecca. |
(Hawaii) |
I’ll learn to talk like a local, I betcha |
And at Lahaina look out for shooting stars |
We’ll watch them fall into the sea |
And it will be just you and me in Hawaii |
Winter in the sun and surf would sure be nice |
In a south sea garden of paradise |
I wanna spend my summer on the Kona coast in Hawaii |
(Honolulu, Waikiki, do you wanna come along with me?) |
(Waimia up to Hanalai, love to take you to the islands today) |
(перевод) |
Это было моей тайной страстью попробовать это В моде капитана Кука, я не могу этого отрицать, я хочу провести зиму на побережье Кона на Гавайях. |
В течение многих лет я копил свои копейки и планировал это Великий Тихий океан, который мы охватим, я хочу заняться серфингом там, где я копаю больше всего, на Гавайях |
(Поехать на Гавайи) |
Гавайские острова манят (Гавайи) |
И я вернусь сюда когда-нибудь, я думаю |
И хорошенькие островитянки приветствуют тебя цветочным леем. |
Вы бросите его обратно в море |
Надеюсь, ты вернешься на Гавайи |
Загорелые красавицы повсюду |
Прекрасные дамы острова с длинными темными волосами |
Вы обязательно найдете мед, ожидающий вас там, на Гавайях. |
Кани, Вахини и Ваховали тоже |
Получите дружеское приветствие от этой Мекки к вам |
Это самые дружелюбные люди на Гавайях. |
(Поехать на Гавайи) |
Добро пожаловать в островную Мекку. |
(Гавайи) |
Я научусь говорить как местный, держу пари |
И в Лахайне следите за падающими звездами |
Мы будем смотреть, как они падают в море |
И на Гавайях будем только ты и я |
Зима на солнце и прибой, безусловно, были бы хороши |
В южных морских садах рая |
Я хочу провести лето на побережье Кона на Гавайях. |
(Гонолулу, Вайкики, хотите пойти со мной?) |
(Ваймиа до Ханалаи, с удовольствием отвезу вас сегодня на острова) |