| Sloop John B (оригинал) | Sloop John B (перевод) |
|---|---|
| We come on the sloop John B | Мы приходим на шлюп John B |
| My grandfather and me | Мой дедушка и я |
| Around Nassau town we did roam | Вокруг города Нассау мы бродили |
| Drinking all night | Пить всю ночь |
| Got into a fight | Ввязался в драку |
| Well I feel so broke up | Ну, я чувствую себя таким разбитым |
| I want to go home | Я хочу пойти домой |
| So hoist up the John B’s sail | Так что поднимите парус Джона Б. |
| See how the mainsail sets | Посмотрите, как устанавливается грот |
| Call for the Captain ashore | Вызов капитана на берег |
| Let me go home, let me go home | Отпусти меня домой, отпусти меня домой |
| I wanna go home, yeah yeah | Я хочу пойти домой, да, да |
| Well I feel so broke up | Ну, я чувствую себя таким разбитым |
| I wanna go home | Я хочу пойти домой |
| The first mate he got drunk | Первый помощник он напился |
| And broke in the Cap’n’s trunk | И сломался в багажнике капитана |
| The constable had to come and take him away | Констебл должен был прийти и забрать его |
| Sheriff John Stone | шериф Джон Стоун |
| Why don’t you leave me alone, yeah yeah | Почему бы тебе не оставить меня в покое, да, да |
| Well I feel so broke up I wanna go home | Ну, я чувствую себя таким разбитым, я хочу пойти домой |
| So hoist up the John B’s sail | Так что поднимите парус Джона Б. |
| See how the mainsail sets | Посмотрите, как устанавливается грот |
| Call for the Captain ashore | Вызов капитана на берег |
| Let me go home, let me go home | Отпусти меня домой, отпусти меня домой |
| I wanna go home, let me go home | Я хочу домой, отпусти меня домой |
| Why don’t you let me go home | Почему бы тебе не отпустить меня домой? |
| (Hoist up the John B’s sail) | (Поднять парус Джона Б.) |
| Hoist up the John B | Поднимите Джона Б. |
| I feel so broke up I wanna go home | Я чувствую себя таким разбитым, я хочу домой |
| Let me go home | Отпусти меня домой |
| The poor cook he caught the fits | Бедный повар поймал припадки |
| And threw away all my grits | И выбросил всю свою крупу |
| And then he took and he ate up all of my corn | А потом он взял и съел всю мою кукурузу |
| Let me go home | Отпусти меня домой |
| Why don’t they let me go home | Почему меня не отпускают домой |
| This is the worst trip I’ve ever been on | Это худшая поездка, в которой я когда-либо был |
| So hoist up the John B’s sail | Так что поднимите парус Джона Б. |
| See how the mainsail sets | Посмотрите, как устанавливается грот |
| Call for the Captain ashore | Вызов капитана на берег |
| Let me go home, let me go home | Отпусти меня домой, отпусти меня домой |
| I wanna go home, let me go home | Я хочу домой, отпусти меня домой |
| Why don’t you let me go home | Почему бы тебе не отпустить меня домой? |
Перевод текста песни Sloop John B - The Beach Boys
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sloop John B , исполнителя -The Beach Boys
в жанреПоп
Дата выпуска:31.12.2015
Язык песни:Английский
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 1999 | |
| 1995 | |
| 2001 | |
| 2004 | |
| 2001 | |
| 2004 | |
| 2018 | |
| 1995 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2021 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2009 | |
| 2015 | |
| 2011 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2004 | |
| 2015 |