Перевод текста песни Downtown - The Babys

Downtown (оригинал)

If you want to get in touch with me
If you want to chance the US mail
I can show you things you’ve never seen
I can tell you girl it never fails
Let me take you
Where a million (can't deciper?) will chime for you
And the music flashes through the air
There is nowhere else for us to be
Come on baby let me take you there
Let me take you around
Get your feet off the ground
No way we won’t be found
Yeah, let me take you Downtown
Come on, come on
Come on, come on
I can hear my heart beat faster now
I can feel yours too babe
Take my hand and I will show you
Do anything you want to do
Let me take you
We can stay out till the morning light
Out in the street.
out in the night
I got a pocket full of money
And it’s bound to be alright
Let me take you around
Get your feet off the ground
No way, we can’t be found
Yeah, let me take you Downtown
Come on, come on
Come on, come on
We’ll take your Daddy’s car
Drive it into town
Put on your best dress girl
I said come on out
Come on babe
Come on out, come on
I’m gonna take you
I can hear my heart beat faster now
I can feel yours too babe
Take my hand and I will show you
Do anything you want to do
Let me take you around
Get your feet off the ground
No way, we won’t be found
Yeah, come on I’ll take you Downtown
Come on, come on
I’m gonna take you around
Get your feet off the ground
I’m gonna take you.
Downtown
Baby gonna
Down, down
Down, down
Down, down
Down, down
Down, down

В центре города (перевод)

Если вы хотите связаться со мной
Если вы хотите сменить почту США
Я могу показать вам то, чего вы никогда не видели
Я могу сказать тебе, девочка, это никогда не подводит
Позвольте мне взять вас
Где миллион (не могу расшифровать?) будет звонить вам
И музыка вспыхивает в воздухе
Нам больше негде быть
Давай, детка, позволь мне отвезти тебя туда
Позвольте мне провести вас
Поднимите ноги с земли
Ни в коем случае нас не найдут
Да, позволь мне отвезти тебя в центр города
Давай давай
Давай давай
Теперь я слышу, как мое сердце бьется быстрее
Я тоже чувствую тебя, детка
Возьми меня за руку, и я покажу тебе
Делайте все, что хотите
Позвольте мне взять вас
Мы можем остаться до утреннего света
На улице.
ночью
У меня полный карман денег
И это обязательно будет хорошо
Позвольте мне провести вас
Поднимите ноги с земли
Ни в коем случае, мы не можем быть найдены
Да, позволь мне отвезти тебя в центр города
Давай давай
Давай давай
Мы возьмем машину твоего папы
Веди его в город
Надень свое лучшее платье, девочка
Я сказал, выходи
Давай детка
Выходи, давай
я возьму тебя
Теперь я слышу, как мое сердце бьется быстрее
Я тоже чувствую тебя, детка
Возьми меня за руку, и я покажу тебе
Делайте все, что хотите
Позвольте мне провести вас
Поднимите ноги с земли
Ни за что, нас не найдут
Да, давай, я отвезу тебя в центр города
Давай давай
Я собираюсь взять тебя с собой
Поднимите ноги с земли
Я возьму тебя.
Центр города
детка собирается
Глубоко вниз
Глубоко вниз
Глубоко вниз
Глубоко вниз
Глубоко вниз