Перевод текста песни Looking For Love - The Babys

Looking For Love (оригинал)

Up in the sky deep in the sea
I’m looking for love
Where can it be
Been everywhere
And I’ve asked everyone
I’m looking for love
But love can’t be
Day after day
The need in me grows
The more that I need
The more that it shows
Lone will I be
Cannot survive
I need some love
To keep me alive
Looking for love
Looking for love
Yeah yeah
Looking for love
Yeah yeah yeah
Up in the sky
Deep in the sea
I’m looking for love
Where can it be
I’ve been round the world
I’ve asked everyone
I’m looking for love
But love never comes

В Поисках Любви (перевод)

В небе глубоко в море
Я ищу любовь
Где это может быть
Был везде
И я спросил всех
Я ищу любовь
Но любви быть не может
Послезавтра
Потребность во мне растет
Чем больше мне нужно
Чем больше он показывает
Одиноким я буду
Не могу выжить
Мне нужно немного любви
Чтобы сохранить мне жизнь
В поисках любви
В поисках любви
Ага-ага
В поисках любви
да да да
Высоко в небе
Глубоко в море
Я ищу любовь
Где это может быть
Я был вокруг света
Я спросил всех
Я ищу любовь
Но любовь никогда не приходит