Перевод текста песни I See You There - The Babys

I See You There (оригинал)

Take a breath, close your eyes
Let’s go some place only we can find
No one else just you and me
This is where I always wanna be
In your arms
Falling all over
Life feels busy looking over my shoulder
Stealing every minute it can
But I get back those moments as soon as you’re closer
Every time, every time I see you there
Rolling on, day to day
No one love this head in my way
Home again threw the door
Happy to be where I was before
That’s in your arms
Falling all over
Life feels busy looking over my shoulder
Stealing every minute it can
But I get back those moments as soon as you’re closer
Every time, every time I see you there
We all amount to nothing
When love is over, the dream is over
Now when I’ve got you under my skin
I never walk alone
Here we are this love we’re in
Feeling closer than we’ve ever been
Safe again, it speaks to me
This is where I always wanna be
Still in your arms
I’m falling all over
Life feels busy looking over my shoulder
Stealing every minute it can
But I get back those moments as soon as you’re closer
Every time, every time I see you there
Life feels busy looking over my shoulder
Stealing every minute it can
But I get back those moments as soon as you’re closer
Every time, every time I see you there

Я Вижу Тебя Там (перевод)

Сделай вдох, закрой глаза
Пойдем куда-нибудь, только мы можем найти
Никто другой, только ты и я
Это место, где я всегда хочу быть
В ваших руках
Падение на всем протяжении
Жизнь кажется занятой, глядя мне через плечо
Воруя каждую минуту, которую он может
Но я возвращаю те моменты, как только ты ближе
Каждый раз, каждый раз, когда я вижу тебя там
Продвигаясь изо дня в день
Никто не любит эту голову на моем пути
Домой снова распахнул дверь
Рад быть там, где я был раньше
Это в твоих руках
Падение на всем протяжении
Жизнь кажется занятой, глядя мне через плечо
Воруя каждую минуту, которую он может
Но я возвращаю те моменты, как только ты ближе
Каждый раз, каждый раз, когда я вижу тебя там
Мы все ничего не стоим
Когда любовь закончилась, мечта закончилась
Теперь, когда ты у меня под кожей
Я никогда не хожу один
Вот и мы, эта любовь, в которой мы находимся
Чувствуя себя ближе, чем когда-либо
Снова безопасно, это говорит со мной
Это место, где я всегда хочу быть
Все еще в твоих руках
я весь падаю
Жизнь кажется занятой, глядя мне через плечо
Воруя каждую минуту, которую он может
Но я возвращаю те моменты, как только ты ближе
Каждый раз, каждый раз, когда я вижу тебя там
Жизнь кажется занятой, глядя мне через плечо
Воруя каждую минуту, которую он может
Но я возвращаю те моменты, как только ты ближе
Каждый раз, каждый раз, когда я вижу тебя там