Перевод текста песни It's All Over You Know - The Apers

It's All Over You Know (оригинал)

It’s all over you know
It’s all over you know
I saw you do it.
I saw you walk right over
I saw it happen, when I looked over my shoulder
And then it hit me, so it happens, there’s no turning back
Did it really take this little to get off the track?
It’s all over you know
It’s all over you know
It’s all over you know
It’s all over you know
I saw you do it.
I saw you taking the last train
I saw it happens and realised it was too late
Too late for everything concerning you and me, that’s right
No longer do I have to worry where you are at night
It’s all over you know
It’s all over you know
It’s all over you know
It’s all over you know
And then it hit me, so it happens, there’s no turning back
Did it really take this little to get off the track?
It’s all over you know
It’s all over you know
It’s all over you know
It’s all over you know…

Все Кончено, Знаешь Ли. (перевод)

Все кончено, ты знаешь
Все кончено, ты знаешь
Я видел, как ты это делаешь.
Я видел, как ты шел прямо
Я видел, как это произошло, когда я посмотрел через плечо
А потом до меня дошло, так бывает, пути назад нет
Неужели для того, чтобы сойти с трассы, понадобилось так немного?
Все кончено, ты знаешь
Все кончено, ты знаешь
Все кончено, ты знаешь
Все кончено, ты знаешь
Я видел, как ты это делаешь.
Я видел, как ты садился на последний поезд
Я видел, как это происходит, и понял, что было слишком поздно
Слишком поздно для всего, что касается тебя и меня, верно
Мне больше не нужно беспокоиться о том, где ты ночью
Все кончено, ты знаешь
Все кончено, ты знаешь
Все кончено, ты знаешь
Все кончено, ты знаешь
А потом до меня дошло, так бывает, пути назад нет
Неужели для того, чтобы сойти с трассы, понадобилось так немного?
Все кончено, ты знаешь
Все кончено, ты знаешь
Все кончено, ты знаешь
Все кончено, ты знаешь…