Перевод текста песни It Just Don't Matter Anymore - The Apers

It Just Don't Matter Anymore (оригинал)

A bridge too far a hill to steep
A promise that we couldn’t keep
I woke up in the morning
You had left without a warning
Concrete submerged foundations built
Outflanted but still we took the field
It wasn’t meant to be.
I guess
All good things must come to an end
And now I’m sitting here, in the dark, all by myself
Won’t catch me crying
It just don’t matter anymore
It’s not that it’s the first time
I’ve been down this road before
It just don’t matter anymore
I will overcome the heartache like before
A bridge too far a hill to steep
A promise that we couldn’t keep
I woke up in the morning
You had left without a warning
Outnumbered we did not back down
Surrounded yet we stood our ground
The outcome was a bitter pill
For what it’s worth.
I love you still
And now I’m sitting here, in the dark, all by myself
Won’t catch me crying
It just don’t matter anymore
It’s not that it’s the first time
I’ve been down this road before
It just don’t matter anymore
I will overcome the heartache like before
It just don’t matter anymore
It’s not that it’s the first time
I’ve been down this road before
It just don’t matter anymore
I will overcome the heartache like before
It just don’t matter anymore
It just don’t matter anymore.

Это Просто Больше Не Имеет Значения (перевод)

Мост слишком далеко холм, чтобы крутой
Обещание, которое мы не смогли сдержать
Я проснулся утром
Вы ушли без предупреждения
Построен бетонный заглубленный фундамент
Обманутые, но все же мы вышли на поле
Этого не должно было быть.
Наверное
Все хорошее когда-нибудь заканчивается
И теперь я сижу здесь, в темноте, совсем один
Не заставишь меня плакать
Это просто больше не имеет значения
Это не то, что в первый раз
Я был на этой дороге раньше
Это просто больше не имеет значения
Я преодолею душевную боль, как раньше
Мост слишком далеко холм, чтобы крутой
Обещание, которое мы не смогли сдержать
Я проснулся утром
Вы ушли без предупреждения
В меньшинстве мы не отступили
Окруженные, но мы стояли на своем
Результатом стала горькая пилюля
За что это стоит.
Я все еще люблю тебя
И теперь я сижу здесь, в темноте, совсем один
Не заставишь меня плакать
Это просто больше не имеет значения
Это не то, что в первый раз
Я был на этой дороге раньше
Это просто больше не имеет значения
Я преодолею душевную боль, как раньше
Это просто больше не имеет значения
Это не то, что в первый раз
Я был на этой дороге раньше
Это просто больше не имеет значения
Я преодолею душевную боль, как раньше
Это просто больше не имеет значения
Это просто больше не имеет значения.