Перевод текста песни Emergency - The Answering Machine

Emergency - The Answering Machine
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Emergency, исполнителя - The Answering Machine. Песня из альбома It's Over! It's Over! It's Over! / Emergency, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 22.11.2009
Лейбл звукозаписи: Heist or Hit
Язык песни: Английский

Emergency

(оригинал)
Cut the ropes, cut the ropes, cut this empty road
Unplug this factory town
I’ll take my compass down
Departure boards, double doors, humming exit signs
The tracks and railway lines, god, I miss your style
Get up, get out
It’s no good now
Light that lighthouse light
Through telescopic sight, I’m sailing home tonight
Are we going to make this last?
I think I spoiled it all last night, and for what?!
We float like spectres on the corner of the street
'Til we find our way back home
Emergency!
Emergency!
Emergency!
Cut the ropes, cut the ropes, cut this empty pulse
Replace its hollow sound
I’ll take my compass down
Get up, get out
It’s no good now
You are out of sight, I want you here tonight
Are we going to make this last?
I think I blew it, there’s a surprise!
We float like spectres on the corner of the street
'Til we find our way back home
Do you remember the lives we stole from songs?
We float like spectres on the corner of the street
We lost our way back home
Emergency!
Emergency!
Emergency!

Чрезвычайная ситуация

(перевод)
Перережь веревки, перережь веревки, перережь эту пустую дорогу.
Отключите этот заводской город
Я возьму свой компас
Табло отправления, двойные двери, гудящие знаки выхода
Пути и железнодорожные пути, боже, я скучаю по твоему стилю
Вставай, выходи
Сейчас это нехорошо
Зажгите свет маяка
Через оптический прицел сегодня вечером я плыву домой
Мы собираемся сделать это последним?
Кажется, я вчера всю ночь испортила, и за что?!
Мы плаваем, как призраки, на углу улицы
«Пока мы не найдем дорогу домой
Крайняя необходимость!
Крайняя необходимость!
Крайняя необходимость!
Перережь веревки, перережь веревки, перережь этот пустой пульс
Замените его полый звук
Я возьму свой компас
Вставай, выходи
Сейчас это нехорошо
Ты вне поля зрения, я хочу, чтобы ты был здесь сегодня вечером
Мы собираемся сделать это последним?
Я думаю, что я все испортил, есть сюрприз!
Мы плаваем, как призраки, на углу улицы
«Пока мы не найдем дорогу домой
Вы помните жизни, которые мы украли из песен?
Мы плаваем, как призраки, на углу улицы
Мы потеряли дорогу домой
Крайняя необходимость!
Крайняя необходимость!
Крайняя необходимость!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
It's Over! It's Over! It's Over! 2009
Lightbulbs 2009
The Information 2009
Tomorrow 2009
You Should Have Called 2009
Another City, Another Sorry 2009
Oklahoma 2009
So Alive 2011
My Little Navy 2011
Video 8 2011
Lifeline 2011
3 Miles 2011
The End 2011
Hospital Lung 2011
Rules 2011
Romantic and Square 2011
Anything Anything 2011
Animals 2011
Oh, Christina 2009
Obviously Cold 2009

Тексты песен исполнителя: The Answering Machine