Перевод текста песни Every Good Thing - The Afters, Dan Ostebo, Matt Fuqua

Every Good Thing (оригинал)

I tend to be busier than I should be
And I tend to think that time is gonna wait for me
Sometimes I forget and take for granted
That it’s a beautiful life we live
I don’t wanna miss the moments like this
This is a beautiful life You give
You’re the reason for every good thing, every heartbeat
Every day we get to breathe
You’re the reason for anything that lasts, every second chance
Every laugh, life is so sweet
You’re the reason for every good thing, every good thing
Every good thing, every good thing…
There will be days that give me more than I can take
But I know that You always make beauty from my heartache
Don’t wanna forget or take for granted
That it’s a beautiful life we live
I’m not gonna miss the moments like this
This is a beautiful life You give
It’s our family, it’s our friends
It’s the feeling that I get when I see my children smile
You’re the reason for this life, everything we love
It’s You alive in us
You’re alive in us
You are, You are here in every moment
And I know that You’re every good thing
You are, You are here in every moment
And I know that You’re the reason for
Every good thing, every good thing…

Все Хорошее (перевод)

Я склонен быть более занятым, чем должен быть
И я склонен думать, что время будет ждать меня
Иногда я забываю и принимаю как должное
Что мы живем прекрасной жизнью
Я не хочу пропустить такие моменты
Это прекрасная жизнь, которую ты даришь
Ты причина всех хороших вещей, каждого удара сердца
Каждый день мы дышим
Ты причина всего, что длится каждый второй шанс
Каждый смех, жизнь такая сладкая
Ты причина всего хорошего, всего хорошего
Все хорошее, все хорошее…
Будут дни, которые дадут мне больше, чем я могу взять
Но я знаю, что Ты всегда делаешь красоту из моей душевной боли.
Не хочу забывать или принимать как должное
Что мы живем прекрасной жизнью
Я не буду скучать по таким моментам
Это прекрасная жизнь, которую ты даришь
Это наша семья, это наши друзья
Это чувство, которое я испытываю, когда вижу, как улыбаются мои дети.
Ты причина этой жизни, все, что мы любим
Это Ты живой в нас
Ты живой в нас
Ты, Ты здесь в каждый момент
И я знаю, что Ты хорош во всех отношениях
Ты, Ты здесь в каждый момент
И я знаю, что Ты причина
Все хорошее, все хорошее…