Перевод текста песни Zillionaire - The Aces

Zillionaire (оригинал)

Empty my account
'Cause none of it counts
Not like you do, oh
I could be a jerk
Put you off and stay at work
Like the rich and famous do, oh
But they don’t have
The baddest in the room, baby
So planes and rings and cars
Will have to do
'Cause they don’t got you
All the money in the world
Wouldn’t matter to me, girl
You’re the one
That makes me feel like
A zillionaire
You can throw away the pearls
They don’t compare to you, girl
'Cause your loving makes me feel like
A zillionaire
I knew it from the first
Moment I saw you I was yours
And I had to make you mine
I’ve been around the globe
Worn a diamond wrapped in gold
But it don’t got your shine
But they don’t have
The baddest in the room, baby
So planes and rings and cars
Will have to do
'Cause they don’t got you
All the money in the world
Wouldn’t matter to me, girl
You’re the one
That makes me feel like
A zillionaire
You can throw away the pearls
They don’t compare to you, girl
'Cause your loving makes me feel like
A zillionaire
You don’t gotta worry about me
'Cause you know I’m coming home, baby
All these riches, they don’t tempt me
Oh no, oh no
You don’t gotta worry about me
'Cause you know I’m coming home, baby
All these riches they don’t tempt me
Oh no, oh no
All the money in the world
Wouldn’t matter to me, girl
You’re the one
That makes me feel like
A zillionaire
You can throw away the pearls
They don’t compare to you, girl
'Cause your loving makes me feel like
A zillionaire
You don’t gotta worry about me
'Cause you know I’m coming home, baby
All these riches they don’t tempt me
Oh no, oh no
You don’t gotta worry about me
'Cause you know I’m coming home, baby
All these riches they don’t tempt me
Oh no, oh no

Зиллионер (перевод)

Очистить мой аккаунт
Потому что ничего из этого не считается
Не так, как ты, о
Я мог бы быть придурком
Отложите вас и оставайтесь на работе
Как богатые и знаменитые, о
Но у них нет
Самый плохой в комнате, детка
Итак, самолеты, кольца и автомобили
Придется делать
Потому что они не получили тебя
Все деньги в мире
Мне все равно, девочка
Ты один
Это заставляет меня чувствовать себя
Миллионер
Вы можете выбросить жемчуг
Они не сравнится с тобой, девочка
Потому что твоя любовь заставляет меня чувствовать себя
Миллионер
Я знал это с самого начала
В тот момент, когда я увидел тебя, я был твоим
И я должен был сделать тебя своей
Я был во всем мире
Носил бриллиант, завернутый в золото
Но у него нет твоего блеска
Но у них нет
Самый плохой в комнате, детка
Итак, самолеты, кольца и автомобили
Придется делать
Потому что они не получили тебя
Все деньги в мире
Мне все равно, девочка
Ты один
Это заставляет меня чувствовать себя
Миллионер
Вы можете выбросить жемчуг
Они не сравнится с тобой, девочка
Потому что твоя любовь заставляет меня чувствовать себя
Миллионер
Вы не должны беспокоиться обо мне
Потому что ты знаешь, что я возвращаюсь домой, детка
Все эти богатства, они меня не соблазняют
О нет, о нет
Вы не должны беспокоиться обо мне
Потому что ты знаешь, что я возвращаюсь домой, детка
Все эти богатства меня не соблазняют
О нет, о нет
Все деньги в мире
Мне все равно, девочка
Ты один
Это заставляет меня чувствовать себя
Миллионер
Вы можете выбросить жемчуг
Они не сравнится с тобой, девочка
Потому что твоя любовь заставляет меня чувствовать себя
Миллионер
Вы не должны беспокоиться обо мне
Потому что ты знаешь, что я возвращаюсь домой, детка
Все эти богатства меня не соблазняют
О нет, о нет
Вы не должны беспокоиться обо мне
Потому что ты знаешь, что я возвращаюсь домой, детка
Все эти богатства меня не соблазняют
О нет, о нет