Перевод текста песни Good Time - The Aces

Good Time (оригинал)

She could keep me up all night
And I wouldn’t even mind
Cause I would let it all go for a good time
Good time, good time, good time
She could keep me up all night
And I wouldn’t even mind
Cause I would let it all go for a good time
Good time, good time, good time
Got a devil on my shoulder
And another on my right
Permanent hangover
Yeah I like what I like
Every time I ask her to come over
She’s not sober, she’s got other plans
Every time she asks me to come over
I’m not sober, and I wanna dance
She could keep me up all night
And I wouldn’t even mind
Cause I would let it all go for a good time
Good time, good time, good time
She could keep me up all night
And I wouldn’t even mind
Cause I would let it all go for a good time
Good time, good time, good time
Well the party’s almost over
But I’m not calling it a night
Cause I’m better after hours
And she’s looking like a dime
Every time I ask her to come over
She’s not sober, she’s got other plans
Every time she asks me to come over
I’m not sober, and I wanna dance
She could keep me up all night
And I wouldn’t even mind
Cause I would let it all go for a good time
Good time, good time, good time
She could keep me up all night
And I wouldn’t even mind
Cause I would let it all go for a good time
Good time, good time, good time

(перевод)

Она могла не давать мне спать всю ночь
И я бы даже не возражал
Потому что я бы позволил всему этому хорошо провести время
Доброе время, хорошее время, хорошее время
Она могла не давать мне спать всю ночь
И я бы даже не возражал
Потому что я бы позволил всему этому хорошо провести время
Доброе время, хорошее время, хорошее время
У меня на плече дьявол
И еще один справа от меня
Постоянное похмелье
Да, мне нравится то, что мне нравится
Каждый раз, когда я прошу ее прийти
Она не трезвая, у нее другие планы
Каждый раз, когда она просит меня прийти
Я не трезв, и я хочу танцевать
Она могла не давать мне спать всю ночь
И я бы даже не возражал
Потому что я бы позволил всему этому хорошо провести время
Доброе время, хорошее время, хорошее время
Она могла не давать мне спать всю ночь
И я бы даже не возражал
Потому что я бы позволил всему этому хорошо провести время
Доброе время, хорошее время, хорошее время
Ну вечеринка почти закончилась
Но я не называю это ночью
Потому что мне лучше в нерабочее время
И она похожа на копейку
Каждый раз, когда я прошу ее прийти
Она не трезвая, у нее другие планы
Каждый раз, когда она просит меня прийти
Я не трезв, и я хочу танцевать
Она могла не давать мне спать всю ночь
И я бы даже не возражал
Потому что я бы позволил всему этому хорошо провести время
Доброе время, хорошее время, хорошее время
Она могла не давать мне спать всю ночь
И я бы даже не возражал
Потому что я бы позволил всему этому хорошо провести время
Доброе время, хорошее время, хорошее время