Перевод текста песни Waiting for You - The Aces

Waiting for You (оригинал)

I thought I made it clear as crystal
It doesn’t have to be this hard
But you ain’t good at reading signals
When they come straight from the heart
You’ve been thinking, you’ve been thinking
Overthinking, you’ve been thinking, babe
Just a little too much
I wish you knew what I want
I been looking, I been looking
I been looking in the mirror
Making little touch ups
And I hope you know that I want you
I’ve been sitting here waiting
I’ve been waiting for you
I’ve sent out invitations
It’s getting frustrating waiting for you
I think you know what I want
I think you know what I want
I think you know what I want
I think you know, I’m waiting for you
I’ll take your hand and kiss your fingers
So you don’t have to break the ice
No need for chill, just lose your filter
I’m ready to dive in
Melt the ice and just swim
You’ve been thinking, you’ve been thinking
Overthinking, you’ve been thinking, babe
Just a little too much
I wish you knew what I want
We been drinking, we been drinking
We been drinking, we been drinking, babe
Just a little too much
And I hope you know that I want you
I’ve been sitting here waiting
I’ve been waiting for you
I’ve sent out invitations
It’s getting frustrating waiting for you
I think you know what I want
I think you know what I want
I think you know what I want
I think you know, I’m waiting for you
I think you know what I want
I think you know what I want
I think you know what I want
I think you know, I’m waiting for you
I’m waiting for you
I gotta have you
I’ve been sitting here waiting
I’ve been waiting for you
I’ve sent out invitations
It’s getting frustrating waiting for you
I think you know what I want
I think you know what I want
I think you know what I want
I think you know, I’m waiting for you
I think you know what I want
I think you know what I want
I think you know what I want
I think you know, I’m waiting for you

Жду Тебя (перевод)

Я думал, что сделал это ясно, как кристалл
Это не должно быть так сложно
Но ты плохо разбираешься в сигналах
Когда они исходят прямо из сердца
Вы думали, вы думали
Слишком много думал, ты думал, детка
Просто слишком много
Хотел бы я, чтобы ты знала, чего я хочу
Я искал, я искал
Я смотрел в зеркало
Делаем небольшие штрихи
И я надеюсь, ты знаешь, что я хочу тебя
я сижу здесь жду
Я ждал тебя
Я разослал приглашения
Становится скучно ждать тебя
Я думаю, ты знаешь, чего я хочу
Я думаю, ты знаешь, чего я хочу
Я думаю, ты знаешь, чего я хочу
Я думаю, ты знаешь, я жду тебя
Я возьму твою руку и поцелую твои пальцы
Так что вам не нужно ломать лед
Не нужно расслабляться, просто потеряйте фильтр
Я готов погрузиться
Растопи лед и просто плыви
Вы думали, вы думали
Слишком много думал, ты думал, детка
Просто слишком много
Хотел бы я, чтобы ты знала, чего я хочу
Мы пили, мы пили
Мы пили, мы пили, детка
Просто слишком много
И я надеюсь, ты знаешь, что я хочу тебя
я сижу здесь жду
Я ждал тебя
Я разослал приглашения
Становится скучно ждать тебя
Я думаю, ты знаешь, чего я хочу
Я думаю, ты знаешь, чего я хочу
Я думаю, ты знаешь, чего я хочу
Я думаю, ты знаешь, я жду тебя
Я думаю, ты знаешь, чего я хочу
Я думаю, ты знаешь, чего я хочу
Я думаю, ты знаешь, чего я хочу
Я думаю, ты знаешь, я жду тебя
Я жду тебя
Я должен иметь тебя
я сижу здесь жду
Я ждал тебя
Я разослал приглашения
Становится скучно ждать тебя
Я думаю, ты знаешь, чего я хочу
Я думаю, ты знаешь, чего я хочу
Я думаю, ты знаешь, чего я хочу
Я думаю, ты знаешь, я жду тебя
Я думаю, ты знаешь, чего я хочу
Я думаю, ты знаешь, чего я хочу
Я думаю, ты знаешь, чего я хочу
Я думаю, ты знаешь, я жду тебя