Перевод текста песни 801 - The Aces

801 (оригинал)

Growing up in the 801
There’s only one club
So we blow it up
Leave your church shoes
And your Sunday clothes
But bring your guilt and we
'Gon let it go
Quarter to twelve on a Saturday night
Hitting a J while we wait in line
Let’s leave all those things
That we were taught behind
'Cause being ourselves
Could never be a crime
So what does your mama think, yeah?
So what does your daddy think?
Forget what they think
Forget what they think, yeah
Growing up in the 801
There’s only one club
So we blow it up
Leave your church shoes
And your Sunday clothes
But bring your guilt and we
'Gon let it go
You, me and Moni
Gonna rock to the rhythm
That brings out rebels
And get higher and higher
You, me and Moni
Gonna rock to the rhythm
That brings out rebels
And get higher and higher
Me and my girl
We’re the stars of the show
Everyone watches us
Out on the floor
I save her a seat
While she gets me a drink
And I love her so, so I don’t care
What they think
'Cause that’s how it goes
There’s not a soul that don’t know
Yeah, that’s how we roll
Growing up in the 801
There’s only one club
So we blow it up
Leave your church shoes
And your Sunday clothes
But bring your guilt and we
'Gon let it go
You, me and Moni
Gonna rock to the rhythm
That brings out rebels
And get higher and higher
You, me and Moni
Gonna rock to the rhythm
That brings out rebels
And get higher and higher
Growing up in the 801
In the 801
Growing up in the 801
There’s only one club
So we blow it up
Leave your church shoes
And your Sunday clothes
But bring your guilt and we
'Gon let it go
You, me and Moni
Gonna rock to the rhythm
That brings out rebels
And get higher and higher
You, me and Moni
Gonna rock to the rhythm
That brings out rebels
And get higher and higher

(перевод)

Вырос в 801
Есть только один клуб
Так что мы взрываем его
Оставь свою церковную обувь
И твоя воскресная одежда
Но принеси свою вину, и мы
«Отпусти это
Без четверти двенадцать в субботу вечером
Нажимаем J, пока стоим в очереди
Оставим все эти вещи
Что нас учили позади
Потому что мы сами
Никогда не может быть преступлением
Так что твоя мама думает, да?
Так что думает твой папа?
Забудьте, что они думают
Забудь, что они думают, да
Вырос в 801
Есть только один клуб
Так что мы взрываем его
Оставь свою церковную обувь
И твоя воскресная одежда
Но принеси свою вину, и мы
«Отпусти это
Ты, я и Мони
Собираюсь качаться в ритме
Это выявляет повстанцев
И все выше и выше
Ты, я и Мони
Собираюсь качаться в ритме
Это выявляет повстанцев
И все выше и выше
Я и моя девушка
Мы звезды шоу
Все смотрят на нас
На полу
Я оставляю ей место
Пока она приносит мне напиток
И я так люблю ее, так что мне все равно
Что они думают
Потому что так оно и есть
Нет души, которая не знает
Да, вот как мы катаемся
Вырос в 801
Есть только один клуб
Так что мы взрываем его
Оставь свою церковную обувь
И твоя воскресная одежда
Но принеси свою вину, и мы
«Отпусти это
Ты, я и Мони
Собираюсь качаться в ритме
Это выявляет повстанцев
И все выше и выше
Ты, я и Мони
Собираюсь качаться в ритме
Это выявляет повстанцев
И все выше и выше
Вырос в 801
В 801
Вырос в 801
Есть только один клуб
Так что мы взрываем его
Оставь свою церковную обувь
И твоя воскресная одежда
Но принеси свою вину, и мы
«Отпусти это
Ты, я и Мони
Собираюсь качаться в ритме
Это выявляет повстанцев
И все выше и выше
Ты, я и Мони
Собираюсь качаться в ритме
Это выявляет повстанцев
И все выше и выше