Перевод текста песни Städer när jag blöder - Thåström

Städer när jag blöder (оригинал)

Jag skulle ha byggt min mur mycket högre
Mycket högre, mycket längre, mycket mer
Jag skulle byggt, byggt den mycket bättre
Jag skulle byggt, byggt många fler
Å jag vet… det finns annat som hjälper
Men inget hjälper lika bra just nu
Alla tempel, alla boulevarder
Jag skulle hit… ändå till slut
Det är städer jag behöver
Städer när jag blöder
Städer jag behöver
Städer som den här.
(x2)
Det är här… man kan få ett nytt namn
Bli vem som helst, när som helst
Å det är sånt… det är sånt jag behöver
När ingen vet vem man är överallt
Det är så konstigt… men jag skär mig alltid
Så var snäll och ring inte mer
Det är så vasst å jag lär mej aldrig
Och jag vill… bara vara ifred
Det är städer jag behöver
Städer när jag blöder
Städer jag behöver
Städer som den här.
(x2)

Города, города и когда я истекаю кровью (перевод)

Я бы построил свою стену намного выше
Гораздо выше, намного дольше, намного больше
Я бы построил, построил намного лучше
Я бы построил, построил еще много
О, я знаю… есть еще кое-что, что помогает
Но и сейчас ничего не помогает
Все храмы, все бульвары
Я бы пришел сюда ... в конце концов
Это города, которые мне нужны
Города, когда я истекаю кровью
Города, которые мне нужны
Такие города.
(x2)
Здесь вы можете получить новое имя
Стань кем угодно и когда угодно
О, это то, что мне нужно
Когда никто не знает, кто ты везде
Это так странно… но я всегда режу себя
Так что прошу больше не звонить
Это так остро, что я никогда не узнаю
И я просто хочу быть в мире
Это города, которые мне нужны
Города, когда я истекаю кровью
Города, которые мне нужны
Такие города.
(x2)