Перевод текста песни Stillwell - Rome, Thåström

Stillwell (оригинал)

Would I be entangled over there in your golden hair?
As the renegade priest is entangled in muffled prayer
We’d run through blazing summers
O, I never quite liked the way you cried out for more
For you were not hesitant
And yet you were not sure
I’ll serve my time at your stillwell
I’ll serve my time
At your stillwell
And I smile and murder while I smile
But you’d be safe with me, Sarah
Many were your gifts to me
But this loneliness I love the most
You’re the stranger in my house
Everyone mistook for a ghost
And you put me in my place
With your master race
O, I never quite liked the way you cried out for more
For you were not hesitant
And yet you were not sure
I’ll serve my time at your stillwell
I’ll serve my time
At your stillwell
Jag stannar min tid, vid din källa
Jag stannar min tid, vid din källa
O, I never quite liked the way you cried out for more
For you were not hesitant
And yet you were not sure
I’ll serve my time at your stillwell
I’ll serve my time
At your stillwell
Jag stannar min tid, vid din källa

Стиллвелл (перевод)

Запутался бы я там в твоих золотых волосах?
Как священник-отступник запутался в приглушенной молитве
Мы пробежали бы через пылающее лето
О, мне никогда не нравилось, как ты просил большего
За то, что ты не колебался
И все же вы не были уверены
Я отсижу свой срок в твоем спокойном колодце
я отсижу свой срок
В вашем все еще хорошо
И я улыбаюсь и убиваю, пока улыбаюсь
Но ты будешь в безопасности со мной, Сара
Многие были твоими подарками для меня
Но это одиночество я люблю больше всего
Ты чужой в моем доме
Все приняли за призрака
И ты поставил меня на место
С вашей главной расой
О, мне никогда не нравилось, как ты просил большего
За то, что ты не колебался
И все же вы не были уверены
Я отсижу свой срок в твоем спокойном колодце
я отсижу свой срок
В вашем все еще хорошо
Jag stannar min tid, vid din källa
Jag stannar min tid, vid din källa
О, мне никогда не нравилось, как ты просил большего
За то, что ты не колебался
И все же вы не были уверены
Я отсижу свой срок в твоем спокойном колодце
я отсижу свой срок
В вашем все еще хорошо
Jag stannar min tid, vid din källa