Перевод текста песни Jag är en idiot - Thåström

Jag är en idiot (оригинал)

Jag kom hit ner till Jorden en kall natt i mars
Jag kom från ett land där du också vart
Jag ställde mig i ledet och dom sa så här
-nu lämnar du oss aldrig det här blir ditt livs sista färd
Inga änglar sjöng i natten när Jag började gå
En kugghjulspojke utan mål
Hand i hand gick vi lika rädda allihop
Ibland försökte vi prata men oftast blev
Det bara nåt ord
Ref.
Jag är en av alla människor i vårt land
Jag bär en sten på väg mot ingenstans
Jag är en av alla människor i vårt land
Jag är naken, du ser rakt igenom mig
Det är så många människor som fallit där jag gått
I den eviga vintern har Jag begått så många brott
Alla skuggor längs vägarna är människor Jag mött
Alla dom som jag lämnat när dom legat i diket och förblött
Jag är en idiot som aldrig förstått
Att förråda en vän är det värsta av brott
Jag skrattar inte längre Jag mår illa när Jag ler
Jag lämna dig till vargarna och bara gick min väg
Ref.
Jag är en av alla människor i vårt land
Jag bär en sten på väg mot ingenstans
Jag är en av alla människor i vårt land
Jag är naken, du ser rakt igenom mig
…och mina ögon
Nu har snön täckt över alla mina spår
Jag går inte längre där ni andra går
Jag har skurit av min tunga, ni skulle ändå inte förstå
Jag har byggt en mur omkring mig, nu står jag här och ser på
Ref.
Jag är en av alla människor i vårt land
Jag bär en sten på väg mot ingenstans
Jag är en av alla människor i vårt land
Jag är naken, du ser rakt igenom mig
Jag är en IDIOT!
Jag är en IDIOT…
Jag är en IDIOT…
Jag är en IDIOT…
Jag är en IDIOT…
Jag är en IDIOT som alldrig förstått är en IDIOT
Jag är en IDIOT…
Jag är en IDIOT!!!

Какой же я идиот (перевод)

Я спустился сюда, на Землю, одной холодной мартовской ночью.
Я приехал из страны, где ты тоже был
Я стоял в очереди, и они сказали это
-теперь ты никогда не покинешь нас, это будет последнее путешествие в твоей жизни
Ангелы не пели ночью, когда я начал ходить
Мальчик-шестерня без цели
Рука об руку, мы все одинаково испугались
Иногда мы пытались поговорить, но большую часть времени мы это делали.
Просто слово
Ссылка
Я один из всех людей в нашей стране
Я несу камень на пути в никуда
Я один из всех людей в нашей стране
Я голый, ты видишь меня насквозь
Есть так много людей, которые упали туда, куда я пошел
В вечной зиме я совершил столько преступлений
Все тени на дорогах - это люди, которых я встретил
Все те, кого я оставил, когда они лежали в канаве и промокли
Я идиот, который никогда не понимал
Предательство друга - худшее из преступлений
Я больше не смеюсь, мне плохо, когда я улыбаюсь
Я оставляю тебя волкам и просто пошел своей дорогой
Ссылка
Я один из всех людей в нашей стране
Я несу камень на пути в никуда
Я один из всех людей в нашей стране
Я голый, ты видишь меня насквозь
… И мои глаза
Теперь снег замел все мои следы
Я больше не хожу туда, куда ходят остальные
Я отрезал себе язык, ты все равно не поймешь
Я построил стену вокруг себя, теперь я стою здесь и смотрю
Ссылка
Я один из всех людей в нашей стране
Я несу камень на пути в никуда
Я один из всех людей в нашей стране
Я голый, ты видишь меня насквозь
Я идиот!
Я идиот…
Я идиот…
Я идиот…
Я идиот…
Я ИДИОТ, который никогда не понимал, что это ИДИОТ
Я идиот…
Я идиот !!!