Перевод текста песни Una flor en la tempestad - Tess

Una flor en la tempestad (оригинал)

Otra vez estoy perdiendo el tiempo en la luna de esta gran ciudad, casi
nunca me he tomado en serio el juego de enamorar.
He buscado dentro de
mi cuerpo, muchas bocas me han sabido ya, he hablado a corazón abierto,
y me he vuelto a callar…
Perdiendo cada amor que nunca encuentro, de sentir la pasión y sin querer
pronto me rindo como una flor en la tempestad.
Cada beso hoy me sabe a cuento, cada cuento miente un poco mas y en mis
sueños se esconde un secreto harta de soledad.
En la escala de los
sentimientos hay un hueco aun por rellenar tengo mas de 5 mil versiones
de este príncipe ideal.
Perdiendo cada amor que nunca encuentro, de sentir la pasión y sin querer
pronto me rindo como una flor en la tempestad.
Todo instante piel con piel, las caricias que no siento, fría bajo el sol
como un ángel sin alas echó a volar.
Perdiendo cada amor que nunca encuentro, de sentir la pasión y sin querer
pronto me rindo como una flor en la tempestad.
Perdiendo cada amor que nunca encuentro, de sentir la pasión y sin querer
pronto me rindo como una flor en la tempestad.

Цветок в бурю (перевод)

Я снова трачу время на луну этого большого города, почти
Я никогда серьезно не относился к игре влюбляться.
я искал внутри
мое тело, многие уста уже знали меня, я говорил с открытым сердцем,
а я опять молчу...
Потерять всю любовь, которую я никогда не найду, почувствовать страсть и непреднамеренно
Я скоро сдаюсь, как цветок во время бури.
Каждый поцелуй сегодня для меня на вкус как история, каждая история кроется немного больше и в моем
мечты скрывают тайну надоевшего одиночества.
В масштабе
чувства есть пробел, который еще предстоит заполнить у меня более 5 тысяч версий
этого идеального принца.
Потерять всю любовь, которую я никогда не найду, почувствовать страсть и непреднамеренно
Я скоро сдаюсь, как цветок во время бури.
Каждое мгновение кожа к коже, ласки, которые я не чувствую, холодные под солнцем
как ангел без крыльев он взлетел.
Потерять всю любовь, которую я никогда не найду, почувствовать страсть и непреднамеренно
Я скоро сдаюсь, как цветок во время бури.
Потерять всю любовь, которую я никогда не найду, почувствовать страсть и непреднамеренно
Я скоро сдаюсь, как цветок во время бури.