| Dulce y ácida, enigmatica, baila para mí.
| Кисло-сладкий, загадочный, танцуй для меня.
|
| Lluvia calida, sed de Africa, enseñame a sufrir.
| Тёплый дождь, жажда Африки, научи меня страдать.
|
| Que el corazón que no sabe hacer el amor no sabe; | Что не знает сердце, не умеющее любить; |
| en la oscuridad,
| во тьме,
|
| ritmo natural, entrar y salir; | естественный ритм, вход и выход; |
| fuera de control, nueva sensación,
| из-под контроля, новое ощущение,
|
| manchas de carmín.
| карминовые пятна.
|
| Que la pasión que no sabe sentir amor no apasiona; | Что страсть, не умеющая чувствовать любовь, не возбуждает; |
| lenta y rápida mueve la
| медленно и быстро двигаться
|
| maquina quiero sobre ti, y entre los dos abrir el vértigo a la vez,
| машина, которую я хочу на тебе, и между двумя открытыми головокружения в то же время,
|
| descubrir el juego de amar, fundirse piel con piel, la danza y el ritual que
| откройте для себя игру любви, слияние кожи с кожей, танец и ритуал,
|
| desnudan palabras sin mentir hasta el final…
| Они говорят голые слова, не лгая до конца...
|
| Shirilily llamare con rabia
| Ширили я позову с яростью
|
| Shirilily mi deseo es tabú
| Shirilly мое желание табу
|
| Shirilily dale caña a mi alma
| Ширили дай моей душе трость
|
| Shirilily rompe mi virtud
| Ширили ломает мою добродетель
|
| Shirilily mirame a la cara
| Ширили посмотри мне в лицо
|
| Shirilily no apages la luz
| Ширили не выключай свет
|
| Shirilily comeme con ganas que el infierno siempre queda al sur,
| Ширили съешь меня с желанием, что ад всегда на юге,
|
| donde bailas tú.
| где ты танцуешь
|
| Dulce y ácida, enigmatica, baila para mí.
| Кисло-сладкий, загадочный, танцуй для меня.
|
| En la oscuridad ritmo natural, entrar y salir.
| В темном природном ритме вход и выход.
|
| Que el corazón que no sabe hacer el amor no sabe lenta y rápida mueve la
| Что сердце, не умеющее заниматься любовью, не умеет медленно и быстро двигать
|
| maquina quiero sobre ti, y entre los dos abrir el vértigo a la vez,
| машина, которую я хочу на тебе, и между двумя открытыми головокружения в то же время,
|
| descubrir el juego de amar, fundirse piel con piel, la danza y el ritual que
| откройте для себя игру любви, слияние кожи с кожей, танец и ритуал,
|
| desnudan palabras sin mentir hasta el final…
| Они говорят голые слова, не лгая до конца...
|
| Shirilily llamare con rabia
| Ширили я позову с яростью
|
| Shirilily mi deseo es tabú
| Shirilly мое желание табу
|
| Shirilily dale caña a mi alma
| Ширили дай моей душе трость
|
| Shirilily rompe mi virtud
| Ширили ломает мою добродетель
|
| Shirilily mirame a la cara
| Ширили посмотри мне в лицо
|
| Shirilily no apages la luz
| Ширили не выключай свет
|
| Shirilily comeme con ganas que el infierno siempre queda al sur,
| Ширили съешь меня с желанием, что ад всегда на юге,
|
| donde bailas tú.
| где ты танцуешь
|
| …y entre los dos abrir el vértigo a la vez, descubrir el juego de amar,
| …и между ними открыть головокружение одновременно, открыть для себя игру любви,
|
| fundirse piel con piel, la danza y el ritual que desnudan palabras sin mentir
| слияние кожи с кожей, танец и ритуал раздевания слов без лжи
|
| hasta el final…
| до конца…
|
| Shirilily llamare con rabia
| Ширили я позову с яростью
|
| Shirilily mi deseo es tabú
| Shirilly мое желание табу
|
| Shirilily dale caña a mi alma
| Ширили дай моей душе трость
|
| Shirilily rompe mi virtud
| Ширили ломает мою добродетель
|
| Shirilily mirame a la cara
| Ширили посмотри мне в лицо
|
| Shirilily no apages la luz
| Ширили не выключай свет
|
| Shirilily comeme con ganas que el infierno siempre queda al sur.
| Ширили съешь меня с желанием, что ад всегда на юге.
|
| Shirilily llamare con rabia
| Ширили я позову с яростью
|
| Shirilily mi deseo es tabú
| Shirilly мое желание табу
|
| Shirilily dale caña a mi alma
| Ширили дай моей душе трость
|
| Shirilily rompe mi virtud
| Ширили ломает мою добродетель
|
| Shirilily mirame a la cara
| Ширили посмотри мне в лицо
|
| Shirilily no apages la luz
| Ширили не выключай свет
|
| Shirilily comeme con ganas que el infierno es donde quieras tú. | Ширили съешь меня с желанием, что ад там, где ты хочешь. |