Перевод текста песни Cover Queen - Tesla

Cover Queen (оригинал)

Looks so good, from her head to feet
to me so so sweet
Got a perfect ten, there ain’t no doubt
She’s the kind of girl you dream about
You know she’s got it — she’s got everything
She knows you want it — oh but you’ll never get a thing
Ooh what you’re doin', baby what she’s doin’to me
I’m head over heels, for that cover queen
Dressed to kill, this ain’t no game
needs a life of fame
And everywhere she goes, she’s the talk, she’s the talk of the town
She keeps it clean, but still gets around
Ooh, head over heels for the cover queen, ohh
Hey there cover queen, you know the time will come
Where you’re not laughin', neither one
'Cos the pretty smile will have a brandnew face
Will come along to take your place
You know she’s got it, now she’s got everything
You know you want it, oh but you’ll never get a thing
Ooh what you’re doin', baby what she’s doin’to me
I’m head over heels, head over heels, for that cover queen
Oh every time I look at you, all I wanna do is get next to you
I see your face in a magazine, the best lookin’bitch that I’ve ever seen
I’m in love

Королева обложки (перевод)

Выглядит так хорошо, с головы до ног
мне так мило
Получил идеальную десятку, нет никаких сомнений
Она такая девушка, о которой ты мечтаешь
Вы знаете, что у нее есть - у нее есть все
Она знает, что ты этого хочешь — о, но ты никогда ничего не получишь
О, что ты делаешь, детка, что она делает со мной
Я без ума от этой королевы обложки
Одет, чтобы убивать, это не игра
нужна слава
И куда бы она ни пошла, о ней говорят, о ней говорят во всем городе.
Она держит его в чистоте, но все же передвигается
Ох, по уши для королевы обложки, ох
Эй, королева обложки, ты знаешь, что придет время
Где ты не смеешься, ни один
«Потому что у красивой улыбки будет совершенно новое лицо
Придет, чтобы занять ваше место
Вы знаете, что у нее это есть, теперь у нее есть все
Ты знаешь, что хочешь этого, о, но ты никогда ничего не получишь
О, что ты делаешь, детка, что она делает со мной
Я по уши, по уши, для этой королевы обложки
О, каждый раз, когда я смотрю на тебя, все, что я хочу сделать, это оказаться рядом с тобой
Я вижу твое лицо в журнале, самая красивая сука, которую я когда-либо видел
Я влюблен