Перевод текста песни Can't Stop - Tesla

Can't Stop (оригинал)

Young girl sweet as candy, a-turnin' hearts to stone
She’ll catch a young man’s fancy.
A-love 'em, leave 'em alone
I should-a seen it comin'.
She took me for a ride
Still feel the fire burnin'.
That’s why I can’t…
…Stop
Can’t stop fallin'
I can’t stop
Can’t stop fallin'
I can’t stop fallin' for your love
Can’t stop fallin'.
Ah
I can’t stop
Can’t stop fallin'
I can’t win
For losin'
I can’t stop fallin' for your love
Can’t stop fallin'
I’m a fool for you
Lovin' after midnight, a shadow on the run
By the time ya realize, the damage has been done
You better keep your distance, if ya know what’s good for you
Me, I got no resistance.
And that’s why I can’t… (To Chorus)
Yeah, I’m a fool for you
I’m a fool for you.
Ow!
Little Miss «Cotton Candy» still turnin' hearts to stone
Candy’s fine and dandy, but then, sex don’t rot your teeth
I never seen it comin'.
She took by surprise
Still feed the fire burnin'.
That’s why I can’t… (To Chorus)
Yeah, I’m a fool for you.
Ooh
I can’t stop fallin' for your love
I can’t stop.
I can’t stop fallin' for your love.
Oh.
Oh

Не Могу Остановиться (перевод)

Молодая девушка сладкая, как конфета, превращающая сердца в камень
Она привлечет внимание молодого человека.
Люби их, оставь их в покое
Я должен был видеть, как это происходит.
Она взяла меня на прогулку
Все еще чувствую, как горит огонь.
Вот почему я не могу…
…Останавливаться
Не могу перестать падать
я не могу остановиться
Не могу перестать падать
Я не могу перестать влюбляться в твою любовь
Не могу перестать падать.
Ах
я не могу остановиться
Не могу перестать падать
я не могу победить
Для потери
Я не могу перестать влюбляться в твою любовь
Не могу перестать падать
Я дурак для вас
Любить после полуночи, тень в бегах
К тому времени, когда вы понимаете, ущерб уже нанесен
Тебе лучше держаться на расстоянии, если ты знаешь, что для тебя хорошо
У меня нет сопротивления.
И поэтому я не могу... (Припевом)
Да, я дурак для тебя
Я дурак для вас.
Ой!
Маленькая мисс «Сладкая вата» все еще превращает сердца в камень
Конфеты прекрасны и денди, но секс не портит зубы
Я никогда не видел, чтобы это приближалось.
Она застала врасплох
Все еще кормите горящий огонь.
Вот почему я не могу... (Припевом)
Да, я дурак для тебя.
Ох
Я не могу перестать влюбляться в твою любовь
Я не могу остановиться.
Я не могу перестать влюбляться в твою любовь.
Ой.
Ой