Перевод текста песни When Will You Call - Terence Blanchard, Bilal

When Will You Call (оригинал)

Call me lady, call me
When you get a chance
3 in the morn' tossing and turning it’s late
Just can’t rest waiting for the phone to ring
Will you call, ring my phone
Girl, I hope you did not forget me
I can’t sleep and I can’t eat
And I won’t until I hear your voice
When will you call?
Three days ago, rolled over to an empty bed
And I went to the bathroom and your toothbrush wasn’t there
Where’s your clothes and where’s your shoes
Girl, what will I do without you
I can’t sleep and I can’t eat
And I won’t until I hear your voice
When will you call?
No notice, no letter, you just packed your shit and left girl
I deserve better, I treated you like no one else
How could you, you know I loved you
And I thought this was true
Now we’re through, what I’m gonna do
Gotta start a new life without you
Now we’re through, what to do
Got to start a new life without you
When will you call
Waiting for ya call
Waiting for ya call
Waiting for ya call, baby
Waiting for you to just sing a word in my ear
And let me know that you’re hear forever
Baby baby baby
Call me when you get a chance
Call me, call me, call
When will you call
For I’ve been worried 'bout you all night for a long time
Call me, call me, call
When will you call
Call me, call me, call
When will you call
Get up and pick up the phone and let me know where you’re at
Let me know what you’re doing
(Call me, call me, call)
Now were through
And I’m without you

Когда Вы Позвоните (перевод)

Позвони мне, леди, позвони мне
Когда у вас есть шанс
3 часа ночи ворочаться уже поздно
Просто не могу успокоиться, ожидая звонка телефона
Ты позвонишь, позвони на мой телефон
Девушка, надеюсь, ты меня не забыла
Я не могу спать и не могу есть
И я не буду, пока не услышу твой голос
Когда ты позвонишь?
Три дня назад перевернулся на пустую кровать
И я пошел в ванную, а твоей зубной щетки там не было
Где твоя одежда и где твоя обувь
Девушка, что я буду делать без тебя
Я не могу спать и не могу есть
И я не буду, пока не услышу твой голос
Когда ты позвонишь?
Ни уведомления, ни письма, ты просто собрал свое дерьмо и ушел от девушки
Я заслуживаю лучшего, я обращался с тобой, как никто другой
Как ты мог, ты знаешь, что я любил тебя
И я думал, что это правда
Теперь мы закончили, что я буду делать
Должен начать новую жизнь без тебя
Теперь мы закончили, что делать
Надо начать новую жизнь без тебя
Когда ты позвонишь
Жду твоего звонка
Жду твоего звонка
Жду твоего звонка, детка
Жду, когда ты просто споешь слово мне на ухо
И дай мне знать, что ты слышишь навсегда
Детка детка детка
Позвони мне, когда у тебя будет шанс
Позвони мне, позвони мне, позвони
Когда ты позвонишь
Потому что я беспокоился о тебе всю ночь в течение долгого времени
Позвони мне, позвони мне, позвони
Когда ты позвонишь
Позвони мне, позвони мне, позвони
Когда ты позвонишь
Встань, возьми трубку и дай мне знать, где ты
Дайте мне знать, что вы делаете
(Позвони мне, позвони мне, позвони)
Теперь прошли
И я без тебя