Перевод текста песни Tour - Tengo John, Krisy

Tour (оригинал)

J’sais que j’dois v'-esqui la mort, la police et mes problèmes
J’dois dompter la colère et le mal dans mon abdomen
Avant j'étais solaire mais dans mon cœur, frappe le tonnerre
Faut qu’je pense à mes chances, pas baisser les bras
Faut qu’je sorte de cette danse et d’entre tes pas
C’est du passé, tout ça doit s’effacer
On s’est tellement détruit sale, moi, j’comprenais pas
J’sais qu’on s’est fait du mal, maintenant, c’est fini, j’veux t’avoir auprès
de moi
J’ressens mes démons, retrouve en mini, moi, j’fais pas du minimum
J’en ai fait des tours en espérant te retrouver
Maintenant, j’ai plus rien à prouver, j’en n’ai rien à foutre
Il faudra combien de jours (combien de jours)?
Yeah
Pour que je te fasse tomber de ta tour, nan, fais pas le sourd (nan,
fais pas le sourd), hey
J’crois qu’j’en ai marre de l’amour (marre de l’amour), yeah
Si t’as rien à me donner, je te dirais d’aller faire un tour (aller faire un
tour), hey
Il faudra combien de jours (combien de jours)?
Yeah
Pour que je te fasse tomber de ta tour, nan, fais pas le sourd (nan,
fais pas le sourd), hey
J’crois qu’j’en ai marre de l’amour (marre de l’amour), yeah
Si t’as rien à me donner, je te dirais d’aller faire un tour (aller faire un
tour), hey
Le vice d’une balle dans l’crâne s’tire une balle dans l’pied
La bitch me r’garde, mon cœur, une prise d’otages, ma vision va sombrer
Les flics me traquent, j’veux pas le minimum, faut qu’j’rentabilise bien avant
qu’j’sois fini, boy
Plus rien à perdre, y a plus d’elle et moi, mon cœur est détruit depuis qu’tu
m’rappelles pas
J’t’aime pas, traîne pas dans ma zone
Aucun espoir, tout est mauvais
Bientôt l’overdose, c’qui est toxique, c’est mon domaine
J’en ai même frôlé leur folie, raisonner mes problèmes
Il faudra combien de jours?
Il faudra combien de tours pour espérer te
retrouver?
Peser le contre et le pour, j’t’ai dis, j’ai plus rien à prouver
Il faudra combien de jours, en enfer, j’ai séjourné
Pour t’faire sortir de ta tour, là, toute ma tête a tourné
Il faudra combien de jours (combien de jours)?
Yeah
Pour que je te fasse tomber de ta tour, nan, fais pas le sourd (nan,
fais pas le sourd), hey
J’crois qu’j’en ai marre de l’amour (marre de l’amour), yeah
Si t’as rien à me donner, je te dirais d’aller faire un tour (aller faire un
tour), hey
Il faudra combien de jours (combien de jours)?
Yeah
Pour que je te fasse tomber de ta tour, nan, fais pas le sourd (nan,
fais pas le sourd), hey
J’crois qu’j’en ai marre de l’amour (marre de l’amour), yeah
Si t’as rien à me donner, je te dirais d’aller faire un tour (aller faire un
tour), hey

Тур (перевод)

Я знаю, что должен увидеть смерть, полицию и свои проблемы
Я должен укротить гнев и зло в животе
Раньше я был солнечным, но в моем сердце ударил гром
Я должен думать о своих шансах, не сдаваться
Я должен выйти из этого танца и между твоими шагами
Это в прошлом, все должно уйти
Мы уничтожили друг друга так грязно, я не понял
Я знаю, что мы причиняем друг другу боль, теперь все кончено, я хочу, чтобы ты был рядом
меня
Я чувствую своих демонов, нахожу в мини, я не делаю минимум
Я был вокруг в надежде найти тебя
Теперь мне нечего доказывать, мне плевать
Сколько дней это займет (сколько дней)?
Да
Чтобы я сбил тебя с твоей башни, нет, не притворяйся глухим (нет,
не будь глухим) эй
Я думаю, что устал от любви (устал от любви), да
Если тебе нечего мне дать, я бы посоветовал тебе прокатиться (покататься)
поворот), привет
Сколько дней это займет (сколько дней)?
Да
Чтобы я сбил тебя с твоей башни, нет, не притворяйся глухим (нет,
не будь глухим) эй
Я думаю, что устал от любви (устал от любви), да
Если тебе нечего мне дать, я бы посоветовал тебе прокатиться (покататься)
поворот), привет
Порок пули в черепе стреляет пулей в ногу
Сука, посмотри на меня, мое сердце, ситуация с заложниками, мое зрение исчезнет
Копы следят за мной, я не хочу минимум, я должен получить прибыль задолго до
Я закончил, мальчик
Нечего терять, больше нет ее и меня, мое сердце разбито с тех пор, как ты
не помню
Ты мне не нравишься, не торчи в моей зоне
Нет надежды, все плохо
Скоро передозировка, что токсично, это мой домен
Я даже был близок к их безумию, рассуждая о своих проблемах
Сколько дней это займет?
Сколько кругов потребуется, чтобы ожидать вас
вернуть?
Взвесьте минусы и плюсы, я же говорил, мне больше нечего доказывать
Сколько дней в аду я пробуду
Чтобы вытащить тебя из своей башни, там у меня вся голова кружится
Сколько дней это займет (сколько дней)?
Да
Чтобы я сбил тебя с твоей башни, нет, не притворяйся глухим (нет,
не будь глухим) эй
Я думаю, что устал от любви (устал от любви), да
Если тебе нечего мне дать, я бы посоветовал тебе прокатиться (покататься)
поворот), привет
Сколько дней это займет (сколько дней)?
Да
Чтобы я сбил тебя с твоей башни, нет, не притворяйся глухим (нет,
не будь глухим) эй
Я думаю, что устал от любви (устал от любви), да
Если тебе нечего мне дать, я бы посоветовал тебе прокатиться (покататься)
поворот), привет