| Mon gars, faut pas bader, fonce-dé comme Gallagher
| Чувак, не валяй дурака, дерзай как Галлахер
|
| Vos sons sont grave claqués, j'écoute plus sous baladeur
| Твои звуки серьёзно захлопнулись, я больше слушаю на плеере
|
| Malparido, t’façon, c’est pas mon heure
| Мальпаридо, кстати, не мое время
|
| J’vois qu’t’as haine, toute ta clique à la traîne goddamn
| Я вижу, ты ненавидишь, вся твоя клика за чертовски
|
| J’te dis qu’c’est pas la peine, j’arrive comme Mafia K'1 Fry
| Я говорю вам, что это того не стоит, я пришел, как Mafia K'1 Fry
|
| Comme Mafia calabraise sous taga dans la neige
| Как калабрийская мафия под тагой в снегу
|
| Shoot, shoot PAW, je joue pas, j’suis sous Jack Daniel’s au miel
| Стреляй, стреляй, PAW, я не играю, я на меде Джека Дэниела
|
| Toute ma vie, moi, j’s’rai au calme
| Всю жизнь, я, я буду спокоен
|
| J’ai les yeux rouges comme Kaiōken
| У меня красные глаза, как у Кайокена.
|
| La classe comme 007, j’lui dis qu’j’la capte à l’hôtel
| Класс как 007, я говорю ей, что заберу ее в отеле
|
| J’lui touche les zones érogènes, jeune rebeu a la recette
| Я касаюсь ее эрогенных зон, у молодого араба есть рецепт
|
| On est prêts pour la rocket, sur la scène comme à la maison
| Мы готовы к ракете, на сцене и дома
|
| Que des bavons dans la ne-zo, SuperWak on prend le réseau, yeah yeah
| Только слюни в не-зо, SuperWak мы берем сеть, да, да
|
| T’en as marre de voir ma clique dans les parages, ouh, ouh
| Тебе надоело видеть мою клику вокруг?
|
| En Suisse, en France, frère, on n’a plus de barrage
| В Швейцарии, во Франции, брат, у нас больше нет блокпоста
|
| SuperWak frérot, tu sais pas d’où vient la rage
| Братан SuperWak, ты не знаешь, откуда берется ярость
|
| J’te dis que la passion ne vient que par le travail
| Я говорю вам, что страсть приходит только через работу
|
| Chillance, yeah, oui on flex
| Chillance, да, да, мы сгибаемся
|
| Vis dans l’ciel, fume la verte
| Живи в небе, кури зеленый
|
| Tous les jours, j’dois faire cette maille, c’est épuisant, yeah
| Каждый день я должен делать этот стежок, это утомительно, да
|
| Tous les jours, j’dois faire cette maille, c’est évident, yeah
| Каждый день я должен делать этот стежок, это очевидно, да
|
| Chillance, yeah, oui on flex
| Chillance, да, да, мы сгибаемся
|
| Vis dans l’ciel, fume la verte
| Живи в небе, кури зеленый
|
| Tous les jours, j’dois faire cette maille, c’est épuisant, yeah
| Каждый день я должен делать этот стежок, это утомительно, да
|
| Tous les jours, j’dois faire cette maille, c’est évident, yeah
| Каждый день я должен делать этот стежок, это очевидно, да
|
| Brille, brille, on shine fort parce qu’on travaille fort
| Сияй, сияй, мы сияем изо всех сил, потому что мы много работаем
|
| On reste humble, on envoie d’la ce-for malgré le fait qu’on est recouvert d’or
| Мы остаемся скромными, мы посылаем ce-for несмотря на то, что мы покрыты золотом
|
| Design italien sur tout mon corps
| Итальянский дизайн по всему телу
|
| Depuis des mois je leur prouve qu’ils ont tort
| В течение нескольких месяцев я доказывал, что они ошибаются
|
| Je représente mieux Canada que castor, j’suis OG, j’suis l'édition collector
| Я представляю Канаду лучше бобра, я OG, я коллекционное издание
|
| Pourquoi tu viens me faire chier? | Почему ты приходишь, чтобы разозлить меня? |
| J’suis dans mon coin, j’occupe personne
| Я в своем углу, никого не занимаю
|
| Tu ne fais que me déranger, j’n’ai pas le temps d’niaiser avec les connes
| Ты мне только мешаешь, у меня нет времени возиться с сучками
|
| J’suis dans le club avec Di-Meh, l’after-party après c’est chez JB
| Я в клубе с Ди-Ме, вечеринка у Джей Би
|
| Et je sais que ta bitch est affamée, elle aimerait que je lui fasse un bébé
| И я знаю, что твоя сука голодает, она хотела бы, чтобы я дал ей ребенка
|
| J’reste focus, c’est ça mon but
| Я остаюсь сосредоточенным, это моя цель
|
| Ma carrière avant tous les plans culs
| Моя карьера превыше всех планов на секс
|
| J’vais en Suisse, j’irais cacher d’l’argent, j’suis plus camouflé que un sergent
| Еду в Швейцарию, деньги спрячу, я замаскирован лучше сержанта
|
| Et je sais qu’on avance lentement, mais chaque pas est un pas de géant
| И я знаю, что мы движемся медленно, но каждый шаг — это гигантский скачок.
|
| J’suis gayé, j’me sens comme Fouki, je détruis les beats du jeune Freakey!
| Я гей, я чувствую себя Фуки, я уничтожаю биты молодого Фрики!
|
| Tout ce qu’on fait, c’est chaud, tout ce qu’on sort, c’est chaud
| Все, что мы делаем, горячо, все, что мы выходим, горячо
|
| J’suis dans mon verre dans mon propre univers
| Я в своем стакане в своей вселенной
|
| Deviens riche en écrivant des vers, -40, on hustle en hiver
| Разбогатеем, написав стих, -40, мы толкаемся зимой
|
| Médicales qui viennent de Vancouver
| Врачи из Ванкувера
|
| VVS importé de Anvers
| ВВС привезены из Антверпена
|
| On est fous, tout le game à l’envers, c’est un calvaire
| Мы сумасшедшие, вся игра перевернута, это кошмар
|
| Brille, brille, dans le club, j’vois qu’on brille
| Сияй, сияй, в клубе я вижу, что мы сияем
|
| Sur le chandail: un gorille, VVS six diamants c’est pour ça qu’on scintille
| На свитере: горилла, ВВС шесть бриллиантов, поэтому мы сверкаем
|
| Brille, brille, shine plus fort qu’l'étoile de Bethléem, sur la berline,
| Сияй, сияй, сияй ярче Вифлеемской звезды на седане,
|
| un double M
| двойной М
|
| C’est pour ça que ta tasse-pé nous aime
| Вот почему твоя кружка любит нас
|
| Brille, brille, Canada, Suisse et la Belgique, le destin de la France est
| Сияй, сияй, Канада, Швейцария и Бельгия, судьба Франции
|
| tragique
| трагический
|
| On s’impose de manière stratégique
| Мы заявляем о себе стратегически
|
| Brille, brille C.O.B, LeJeune Club, SuperWak
| Сияй, сияй, COB, LeJeune Club, SuperWak
|
| Fume un back dans le back du Maybach
| Дым спину в задней части Maybach
|
| On expose les rappeurs qui sont wack
| Мы разоблачаем рэперов, которые не в себе
|
| Chillance, yeah, oui on flex
| Chillance, да, да, мы сгибаемся
|
| Vis dans l’ciel, fume la verte
| Живи в небе, кури зеленый
|
| Tous les jours, j’dois faire cette maille, c’est épuisant, yeah
| Каждый день я должен делать этот стежок, это утомительно, да
|
| Tous les jours, j’dois faire cette maille, c’est évident, yeah
| Каждый день я должен делать этот стежок, это очевидно, да
|
| Chillance, yeah, oui on flex
| Chillance, да, да, мы сгибаемся
|
| Vis dans l’ciel, fume la verte
| Живи в небе, кури зеленый
|
| Tous les jours, j’dois faire cette maille, c’est épuisant, yeah
| Каждый день я должен делать этот стежок, это утомительно, да
|
| Tous les jours, j’dois faire cette maille, c’est évident, yeah
| Каждый день я должен делать этот стежок, это очевидно, да
|
| Je brille, je chille, je vois une bitch, je file très vite (hey oh)
| Я сияю, я расслабляюсь, я вижу суку, я очень быстро кружусь (эй, о)
|
| Je pose assis, je spit mes lignes, j’regarde le filtre (hey oh)
| Я позирую сидя, я плюю свои реплики, я смотрю на фильтр (эй, о)
|
| J’suis à l’aise à Genève comme à Montreal, si t’entends *tou tou tou*,
| Мне в Женеве спокойно, как и в Монреале, если ты слышишь *tou tou*,
|
| ça veut dire qu’on est àl
| это значит, что мы здесь
|
| Et si jamais tu veux bien manger, j’rajouterai un peu de mon flow dans tes
| И если ты когда-нибудь захочешь хорошо поесть, я добавлю немного своего флоу в твой
|
| céréales
| хлопья
|
| La prod est trop fabuleuse, j’me laisse emporter, ça d’vient dangerous
| Спектакль слишком сказочный, увлекаюсь, становится опасно
|
| J’m’en vais quand la fille est trop scandaleuse car j’frappe pas les femmes,
| Я ухожу, когда девушка слишком возмутительна, потому что я не бью женщин,
|
| j’suis pas Fabolous
| я не Фаболоус
|
| Pas d’limites quand j’fais du shopping, j’regarde mon avance et mon corps danse
| Никаких ограничений, когда я хожу по магазинам, я слежу за своим прогрессом и танцую своим телом.
|
| le popping
| выскакивают
|
| J’n’ai plus le temps pour les conneries, j’prépare mon avenir et l’confort de
| У меня больше нет времени на ерунду, я готовлю свое будущее и комфорт
|
| ma copine
| мой друг
|
| Donc j’te laisse écouter mon jam, ma voix va charmer ta madame, je reste vrai
| Итак, я позволю вам послушать мой джем, мой голос очарует вашу даму, я остаюсь верным
|
| sur macadam
| на асфальте
|
| Peu importe ce qu’il se passe, j’resterai maître de mon âme, yeah
| Что бы ни случилось, я буду контролировать свою душу, да
|
| Donc j’te laisse écouter mon jam, ma voix va charmer ta madame, je reste vrai
| Итак, я позволю вам послушать мой джем, мой голос очарует вашу даму, я остаюсь верным
|
| sur macadam
| на асфальте
|
| Peu importe ce qu’il se passe, j’resterai maître de mon âme
| Что бы ни случилось, я останусь хозяином своей души
|
| Chillance, yeah, oui on flex
| Chillance, да, да, мы сгибаемся
|
| Vis dans l’ciel, fume la verte
| Живи в небе, кури зеленый
|
| Tous les jours, j’dois faire cette maille, c’est épuisant, yeah
| Каждый день я должен делать этот стежок, это утомительно, да
|
| Tous les jours, j’dois faire cette maille, c’est évident, yeah
| Каждый день я должен делать этот стежок, это очевидно, да
|
| Chillance, yeah, oui on flex
| Chillance, да, да, мы сгибаемся
|
| Vis dans l’ciel, fume la verte
| Живи в небе, кури зеленый
|
| Tous les jours, j’dois faire cette maille, c’est épuisant, yeah
| Каждый день я должен делать этот стежок, это утомительно, да
|
| Tous les jours, j’dois faire cette maille, c’est évident, yeah | Каждый день я должен делать этот стежок, это очевидно, да |