Перевод текста песни What I Say - Ten Yard Fight

What I Say (оригинал)

I’m not trying to step on anybody,
I’m just speaking out on what I know.
I won’t bite my tongue,
I don’t give a fuck if I happen to step on your toes.
Because if you’re doing something fucked up man,
Then don’t cry about being exposed.
Maybe I’m the fucking asshole for believing in what I say,
But I can’t settle for turning my head and looking the other way.
Why is everybody so afraid to stand up for something true?
God damn it, maybe it’s me, but am I so wrong for believing in WHAT I SAY?
I guess what I’m trying to say…
At times being honest means standing alone,
But I wouldn’t have it any other way.
Have you ever really listened to WHAT I SAY?
Do you really believe in WHAT I SAY?
Have you ever even thought about WHAT I SAY?
Why can’t you fucking hear WHAT I SAY?
Listen to what I fucking say.

Что Я Говорю (перевод)

Я не пытаюсь ни на кого наступить,
Я просто говорю о том, что знаю.
Я не прикушу свой язык,
Мне плевать, если я случайно наступлю тебе на пальцы ног.
Потому что, если ты делаешь что-то ебанутое, чувак,
Тогда не плачь о разоблачении.
Может быть, я гребаный мудак, потому что верю в то, что говорю,
Но я не могу согласиться повернуть голову и посмотреть в другую сторону.
Почему все так боятся отстаивать что-то истинное?
Черт возьми, может быть, это я, но так ли я неправ, что верю в то, ЧТО Я ГОВОРЮ?
Я догадываюсь, что я пытаюсь сказать…
Иногда быть честным означает оставаться в одиночестве,
Но у меня не было бы другого пути.
Вы когда-нибудь действительно слушали ЧТО Я ГОВОРЮ?
Вы действительно верите в то, ЧТО Я ГОВОРЮ?
Вы когда-нибудь задумывались о том, ЧТО Я ГОВОРЮ?
Почему ты, блядь, не слышишь, ЧТО Я ГОВОРЮ?
Слушай, что я, блядь, говорю.